Sez. 3, Sentenza n. 5672 del 11/06/1990 (Rv. 467654 - 01)

RISARCIMENTO DEL DANNO - VALUTAZIONE E LIQUIDAZIONE - IN GENERE - DANNO DERIVANTE DALLA CIRCOLAZIONE STRADALE - DETERMINAZIONE - CRITERI - DISCIPLINA EX ART. 4 DEL D.L. N. 857 DEL 1976 - AMBITO DI APPLICAZIONE.*

In tema di risarcimento del danno derivante dalla circolazione stradale, la norma di cui all'art. 4 del d.l. 23 dicembre 1976 n. 857 - secondo la quale il reddito che occorre considerare agli effetti del risarcimento non può comunque essere inferiore a tre volte l'ammontare annuo della pensione sociale - si applica soltanto all'ipotesi dell'Azione diretta del danneggiato nei confronti dell'assicuratore, e non anche nel rapporto tra danneggiato e danneggiante, che è indipendente dal contratto assicurativo. (Conf 1084/82, mass n 418952).*

Riferimenti normativi: Decreto Legge 23/12/1976 num. 857 art. 4 CORTE COST.