Sez. 3, Sentenza n. 13214 del 26/07/2012 (Rv. 623565 - 01)
RESPONSABILITÀ CIVILE - CAUSALITÀ (NESSO DI) | Pluralità di possibili cause alternative - Idoneità di una di esse ad essere ritenuta causa effettiva - Presupposti - Criterio del "più probabile che non" - Contenuto.
RESPONSABILITÀ CIVILE - CAUSALITÀ (NESSO DI)
L'esistenza del nesso di causalità tra una condotta illecita ed un evento di danno può essere affermata dal giudice civile anche soltanto sulla base di una prova che lo renda probabile, a nulla rilevando che tale prova non sia idonea a garantire una assoluta certezza al di là di ogni ragionevole dubbio (sulla base di questo principio, la S.C. ha cassato la sentenza di merito che, chiamata a stabilire se vi fosse nesso di causalità tra il difetto costruttivo di una bombola di gas e lo scoppio della stessa, l'aveva escluso in base al rilievo che, nella specie, lo scoppio poteva essere stato in astratto provocato anche da altre cause).
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 40, Cod. Civ. art. 1223
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)