Sez. L, Sentenza n. 5618 del 06/11/1984 (Rv. 437291 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - MANSIONI - SVOLTE EFFETTIVAMENTE - RILEVANZA - QUALIFICAZIONE FORMALE - IRRILEVANZA - FATTISPECIE IN TEMA DI MANSIONI CORRISPONDENTI A QUELLE DI DIRIGENTE.*

Ai fini dell'inquadramento del dipendente in una determinata categoria piuttosto che in un'altra, deve aversi riguardo alle mansioni effettivamente svolte dallo stesso, prescindendo sia dal rigore formale dell'investitura da parte dell'imprenditore, sia dalla qualificazione che nell'ambito dell'organizzazione dell'impresa è stata data a quelle mansioni. Spetta, in particolare, al giudice del merito accertare se le mansioni effettivamente svolte dal dipendente corrispondano a quelle dei dirigenti e se il comportamento del datore di lavoro integri un riconoscimento vincolante - a posteriori - di tale corrispondenza. (Conf 3558/72, mass n 361527, sulla prima parte; (Conf 3558/72, mass n 361525, sulla seconda parte).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST.