Sez. 1, Sentenza n. 3924 del 24/11/1975 (Rv. 378187 - 01)

ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITA) - PROCEDIMENTO - LIQUIDAZIONE DELL'INDENNITA - DETERMINAZIONE (STIMA) - DETRAZIONE DEL VANTAGGIO DERIVATO ALLA PARTE RESIDUA DEL FONDO ESPROPRIATO - REQUISITI DI DETTO VANTAGGIO - COSTRUZIONE DI UNA STRADA PUBBLICA - DETERMINAZIONE DI VANTAGGI GENERICI E COMUNI - EFFETTO NORMALE - DETERMINAZIONE DI VANTAGGI PARTICOLARI - CONFIGURABILITA.*

L'art 41 della legge 25 giugno 1865, n 2359 consente la detrazione, dall'indennita di espropriazione, del vantaggio che dall'esecuzione dell'opera pubblica possa derivare alla parte residua del fondo espropriato, purche tale vantaggio presenti il duplice requisito della specialita e dell'immediatezza. La costruzione di una strada pubblica, per la generale utilizzazione di cui questa e suscettibile, determina bensi un vantaggio generico e comune a tutta la collettivita ed a tutti gli immobili siti nella zona; ma nel contempo conferisce un beneficio differenziato, particolare e piu specifico - anche perche intimamente collegato alla vicenda espropriativa - a quegli immobili che, proprio per effetto dell'ablazione subita, vengano ad acquistare un fronte sulla strada stessa, con tutte le peculiari implicazioni piu favorevoli che cio comporta. Ne la Rilevanza di tale vantaggio puo escludersi sol perche esso non sia limitato al fondo parzialmente espropriato e si riscontri, sia pure in varia misura, rispetto ad altri suoli che si trovino in una situazione consimile. (V 3095/73, mass n 366855).*

Riferimenti normativi: Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 41