Sez. L, Sentenza n. 3084 del 09/05/1981 (Rv. 413650 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - PENSIONI INVALIDITA, VECCHIAIA E SUPERSTITI - DI INVALIDITA (IN PARTICOLARE) - IN GENERE - DI VECCHIAIA (IN PARTICOLARE) - TRATTAMENTI PENSIONISTICI - PRINCIPI DELL'ALTERNATIVITA E DELLA UNITARIETA - EFFETTI - CONSEGUIMENTO DELLA PENSIONE DI INVALIDITA - SOSTITUZIONE CON LA PENSIONE DI VECCHIAIA - DIVIETO - CONTRIBUTI VERSATI PRECEDENTEMENTE O SUCCESSIVAMENTE AL PENSIONAMENTO - COMPUTABILITA NELLA PENSIONE IN GODIMENTO.*

In base ai principi dell'alternativita e della unitarieta dei trattamenti pensionistici, il lavoratore che abbia ottenuto la pensione di invalidita a carico dell'INPS non puo ad alcun titolo sostituirla con quella di vecchiaia. Conseguentemente, i contributi versati precedentemente o successivamente al pensionamento, gli conferiscono il solo diritto a supplementi della pensione in godimento. (Conf 2451/75, mass n 376340; (Conf 1982/73, mass n 365102).*

Riferimenti normativi: Regio Decr. Legge 04/10/1935 num. 1827 art. 45 CORTE COST., Legge 04/04/1952 num. 218 art. 2 CORTE COST., DPR 27/04/1968 num. 488 art. 19