Sez. U, Sentenza n. 5338 del 01/10/1980 (Rv. 409210 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - STRANIERO (GIURISDIZIONE SULLO) - DETERMINAZIONE DELLA COMPETENZA GIURISDIZIONALE - CRITERIO DEL LUOGO DI ESECUZIONE DEL CONTRATTO EX ART 5 DELLA CONVENZIONE DI BRUXELLES DEL 27 SETTEMBRE 1968 - OBBLIGAZIONE DETERMINANTE - RIFERIMENTO AL DIRITTO POSTO A FONDAMENTO DELL'AZIONE - NECESSITA - PROPOSIZIONE DI DOMANDA DI RISOLUZIONE O DI RISARCIMENTO DEL DANNO PER INADEMPIMENTO ANZICHE DI DOMANDA DI CONDANNA ALL'ADEMPIMENTO - IRRILEVANZA.*

In tema di Determinazione della Competenza giurisdizionale, in materia contrattuale, in relazione al criterio del 'luogo di esecuzioné, ai sensi dell'art 5 della convenzione di Bruxelles del 27 settembre 1968 (resa esecutiva con legge 21 giugno 1971 n 804), l'obbligazione da prendere in considerazione, alla stregua della interpretazione della predetta norma fornita dalla Corte di giustizia della CEE con sentenza n 14 del 6 ottobre 1976, e quella corrispondente al diritto su cui si impernia l'Azione, e, quindi, pure nel caso in cui l'attore chieda, anziche la condanna allo adempimento, la risoluzione del contratto od il risarcimento del danno per inadempimento; devesi aver riguardo all'obbligazione contrattuale la cui inosservanza viene posta a fondamento della pretesa.*

Riferimenti normativi: Tratt. Internaz. 27/09/1968 num. 5, Tratt. Internaz. 03/06/1971, Legge 21/06/1971 num. 804, Legge 19/05/1975 num. 180