Sez. 2, Sentenza n. 3492 del 24/10/1969 (Rv. 343634 - 01)

DIRITTI REALI - SERVITU PREDIALI - SERVITU COATTIVE - PASSAGGIO COATTIVO - DETERMINAZIONE DEL LUOGO CRITERI - CRITERIO DEL PERCORSO PIU BREVE - PREVALENZA - ESCLUSIONE - COMPARAZIONE TRA ATTIVITA DEL PERCORSO E MINOR DANNO - UTILIZZABILITA ASTRATTA DI UNA STRADA PRIVATA - PREFERENZA AL PERCORSO SU ALTRO FONDO - POTERE DISCREZIONALE DEL GIUDICE DI MERITO.*

Ai fini della Costituzione di una servitu coattiva di passaggio, il giudice, nel determinare il luogo, sul quale deve essere consentito il passaggio coattivo, non deve dare, in ogni caso, prevalenza al requisito del percorso piu breve ma deve apprezzare comparativamente i due requisiti del percorso piu breve e del minor danno, tenendo conto di tutti gli elementi che, in ogni singolo caso, possono concorrere alla scelta della soluzione piu equa e, in tale valutazione, deve anzi dare una certa prevalenza al requisito del minor danno. Pertanto, anche nell'ipotesi in cui vi sia l'astratta possibilita di utilizzare per il passaggio verso la via pubblica una strada privata, il giudice puo costituire la servitu di passaggio coattivo attraverso altro fondo, se essa risulti, secondo il suo sovrano apprezzamento piu breve e di minor danno. (sulla prima parte, Conf. 2680-67, massima n 330128; 2562-67, massima n 329917 sulla seconda parte, V 2781-62).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1051