diritto.io

Sez. 6, Sentenza n. 10954 del 28/06/1994 Ud. (dep. 03/11/1994) Rv. 200183 - 01

Procedimenti speciali - Patteggiamento - Sentenza - In genere | Sentenza che applichi la pena richiesta dalle parti per taluni reati e contestualmente dichiari non luogo a procedere per altri - Provvedimento unitario - "Ratio" - Indicazione - Illegittimità della parte di decisione concernente il non luogo a procedere - Caducazione dell'intera statuizione - Sussistenza - Mezzo di impugnazione proponibile - Appello - Esclusione - Ricorso per cassazione - Sussistenza - Proposizione del gravame di merito - Conversione dell'impugnazione - Necessità.
Stato
decisa il 1994-06-28
Alla data
2026-11-05
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/pen/200183-01

Procedimenti speciali - Patteggiamento - Sentenza - In genere

Nel caso in cui la sentenza di merito, da un lato, applichi la pena concordata fra le parti per taluni reati e, dall'altro lato, contenga anche una decisione di non luogo a procedere per un altro reato, la statuizione deve considerarsi - in conseguenza dell'unitarietà della domanda con la quale gli imputati avevano di mira, con il consenso del Pubblico Ministero, di espiare, per tutti i reati ascritti, la sola pena richiesta - sostanzialmente unitaria, così da rientrare nello schema previsto dall'art. 448 c.p.p.. Le due richieste si atteggiano, infatti, come indissolubilmente connesse, ponendosi la richiesta declaratoria di estinzione del reato come una condizione essenziale del patto. Da ciò consegue che l'eventuale illegittimità della statuizione di non luogo a procedere si riflette sull'intera decisione e che il mezzo di impugnazione esperibile nei confronti di detta decisione non è l'appello ma il ricorso di cassazione, nel quale l'appello eventualmente proposto deve essere convertito.

Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 425 CORTE COST., Legge 22/09/1988 num. 447 art. 425 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 428 CORTE COST., Legge 22/09/1988 num. 447 art. 428 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 444 CORTE COST., Legge 22/09/1988 num. 447 art. 444 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 445 CORTE COST., Legge 22/09/1988 num. 447 art. 445 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 446 CORTE COST., Legge 22/09/1988 num. 447 art. 446 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 448 CORTE COST. PENDENTE, Legge 22/09/1988 num. 447 art. 448 CORTE COST. PENDENTE, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 568 com. 5, Legge 22/09/1988 num. 447 art. 568 com. 5, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 580, Legge 22/09/1988 num. 447 art. 580

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)