Sez. U, Sentenza n. 2032 del 23/03/1983 (Rv. 426883 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - AZIENDE MUNICIPALIZZATE - CONTROVERSIE DI LAVORO DEI DIPENDENTI - DOMANDA PROPOSTA DAL LAVORATORE PER CONTESTARE LA LEGITTIMITÀ DI ATTI O COMPORTAMENTI INCIDENTI SUL SUO "STATUS" E SULLA SUA CARRIERA - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE ORDINARIO - SUSSISTENZA.*

La giurisdizione del giudice ordinario sulle controversie inerenti al rapporto di lavoro del personale delle aziende municipalizzate, in considerazione della natura privatistica del rapporto stesso, non trova deroga per il caso di domanda proposta dal dipendente per contestare la legittimità di Atti o comportamenti incidenti sul suo "status" e sulla sua carriera, connessi all'espletamento di concorsi per promozioni interne, tanto se rivolta a denunciare l'inosservanza di regole formali o sostanziali poste dalla legge o dalla contrattazione collettiva, quanto se diretta a far valere la violazione del principio generale di correttezza posto dall'art. 1175 cod. civ., atteso che il potere spettante alle suddette aziende in materia di promozioni ha carattere privato, al pari di quello di qualsiasi altro imprenditore, e, come tale, è inidoneo ad affievolire le posizioni di diritto soggettivo derivanti al dipendente medesimo dalla disciplina del rapporto di lavoro. (V 5715/81, mass n 416408; (V 5800/80, mass n 409628).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1175, Cod. Civ. art. 2093, Cod. Civ. art. 2094, Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST.