Sez. 1, Ordinanza n. 1106 del 31/05/1974 Cc. (dep. 12/12/1974) Rv. 128791 - 01
ELEZIONI - REATI ELETTORALI - IMPEDIMENTO CON VIOLENZA ALL'AFFISSIONE DI MANIFESTI ELETTORALI - REATO PREVISTO DALL'ART 8 LEGGE N 212 DEL 1956- CONCORSO COL DELITTO DI VIOLENZA PRIVATA.*
ELEZIONI - REATI ELETTORALI - IMPEDIMENTO CON VIOLENZA ALL'AFFISSIONE DI MANIFESTI ELETTORALI - REATO PREVISTO DALL'ART 8 LEGGE N 212 DEL 1956- CONCORSO COL DELITTO DI VIOLENZA PRIVATA.*
Il reato previsto dall'art 8 legge 4 aprile 1956, n 212, non assorbe il delitto di cui all'art 610 cod pen (che ha carattere generico e sussidiario) in quanto la fattispecie legale e del predetto art 8 non comprende nella sua struttura l'elemento della violenza, costitutivo di quella generale. Pertanto, se sia stata usata violenza al fine di impedire a propaganda elettorale, il delitto di cui all'art 610 concorre con il reato previsto dall'art 8 legge del 1956; ove, poi sia stata cagionata anche una lesione personale, concorre altresi il delitto di lesioni volontarie, avendo quest'ultimo reato una diversa oggettivita giuridica (tutela dell'integrita personale).*
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 15, Cod. Pen. art. 81 com. 1 CORTE COST., Cod. Pen. art. 582 CORTE COST., Cod. Pen. art. 610, Legge 04/04/1956 num. 212 art. 8 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)