Sez. L, Sentenza n. 5670 del 21/10/1980 (Rv. 409518 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTRIBUTI ASSICURATIVI - IN GENERE - COMPENSI FISSI MUTUALISTICI CORRISPOSTI DAGLI OSPEDALI AI SANITARI LORO DIPENDENTI PER LE PRESTAZIONI EFFETTUATE A FAVORE DEI MUTUATI - NATURA - ASSOGGETTABILITA A CONTRIBUZIONE PREVIDENZIALE - ESCLUSIONE.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTRIBUTI ASSICURATIVI - IN GENERE - COMPENSI FISSI MUTUALISTICI CORRISPOSTI DAGLI OSPEDALI AI SANITARI LORO DIPENDENTI PER LE PRESTAZIONI EFFETTUATE A FAVORE DEI MUTUATI - NATURA - ASSOGGETTABILITA A CONTRIBUZIONE PREVIDENZIALE - ESCLUSIONE.*
I compensi fissi mutualistici che gli ospedali corrispondono ai sanitari loro dipendenti, per le prestazioni effettuate a favore dei mutuati, non sono elementi integranti della retribuzione dovuta dai primi a favore dei secondi, ma sono oggetto di un diritto che ai sanitari stessi deriva nei confronti degli istituti mutualistici, e pertanto non sono assoggettabili ai contributi previdenziali che l'ospedale quale datore di lavoro deve all'INADEL. (Conf 1762/73, mass n 364720).*
Riferimenti normativi: Regio Decr. 30/09/1938 num. 1631 art. 82
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)