Sez. 3, Sentenza n. 751 del 18/02/1977 (Rv. 384350 - 01)

NEGOZI GIURIDICI - COLLEGATI, COMPLESSI, MISTI - INDIPENDENTI - NOZIONI - DISTINZIONE - CRITERI - APPREZZAMENTO DEL GIUDICE DEL MERITO - INCENSURABILITA IN CASSAZIONE.*

La distinzione fra negozio complesso - caratterizzato dalla fusione nel contenuto di un unico negozio di piu elementi ciascuno dei quali, isolatamente considerato, formerebbe il contenuto di un distinto negozio nominato o innominato - negozi collegati e negozi indipendenti, deve essere ricercata nell'elemento causale, e cioe, nella funzione economica sociale che identifica e qualifica il negozio giuridico, nel senso che nel negozio complesso ricorre una unica causa, nel caso di negozi collegati ricorre una pluralita di cause distinte, ma fra loro funzionalmente connesse, per modo che la validita, l'efficacia e la persistenza del vincolo di ciascuno di tali negozi influenzano la validita, l'efficacia e la persistenza degli altri, nell'ipotesi di negozi indipendenti, infine, sussiste, per contro, una pluralita di funzioni economiche sociali del tutto indipendenti. Rientra nell'apprezzamento incensurabile del giudice di merito individuare quale delle suddette fattispecie negoziali sussiste in concreto.*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1322, Cod. Civ. art. 1362, Cod. Civ. art. 1453