Sez. L, Sentenza n. 543 del 23/01/1988 (Rv. 457049 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - INDENNITÀ - SOSTITUTIVA DELLE FESTIVITÀ - PERIODO DI RIPOSO - FESTIVITÀ - RIPOSO SETTIMANALE - RETRIBUZIONI - DETERMINAZIONI - IN GENERE - DOMANDA DI ACCERTAMENTO DEL DIRITTO AD UNA MAGGIORAZIONE DEL COMPENSO PER IL LAVORO SVOLTO DI DOMENICA - ONERE PROBATORIO DEL LAVORATORE - OGGETTO - OPPOSIZIONE DA PARTE DEL DATORE DI LAVORO DELLA INCLUSIONE DELLA MAGGIORAZIONE NEL TRATTAMENTO GLOBALE ACCORDATO AL LAVORATORE - ONERE PROBATORIO DEL DATORE DI LAVORO MEDESIMO - OGGETTO.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - INDENNITÀ - SOSTITUTIVA DELLE FESTIVITÀ - PERIODO DI RIPOSO - FESTIVITÀ - RIPOSO SETTIMANALE - RETRIBUZIONI - DETERMINAZIONI - IN GENERE - DOMANDA DI ACCERTAMENTO DEL DIRITTO AD UNA MAGGIORAZIONE DEL COMPENSO PER IL LAVORO SVOLTO DI DOMENICA - ONERE PROBATORIO DEL LAVORATORE - OGGETTO - OPPOSIZIONE DA PARTE DEL DATORE DI LAVORO DELLA INCLUSIONE DELLA MAGGIORAZIONE NEL TRATTAMENTO GLOBALE ACCORDATO AL LAVORATORE - ONERE PROBATORIO DEL DATORE DI LAVORO MEDESIMO - OGGETTO.*
Il lavoratore, il quale chieda il riconoscimento di una maggiorazione della retribuzione per aver prestato lavoro di domenica, godendo (nell'arco di sette giorni) del riposo in un giorno diverso, è tenuto unicamente a provare l'avvenuta prestazione del lavoro domenicale, che rappresenta il fatto costitutivo del diritto azionato, mentre spetta invece al datore di lavoro, il quale opponga che la maggiorazione richiesta è compresa nel trattamento globale accordato al lavoratore, fornire la prova di tale inclusione producendo a tal fine il contratto collettivo eventualmente invocato, sì da consentire al giudice di stabilire, attraverso la interpretazione delle pattuizioni contrattuali, la fondatezza o meno della pretesa del dipendente. (V 2590/87, mass n 451719; (V 2380/87, mass n 451558).*
Riferimenti normativi: Costituzione art. 36, Cod. Civ. art. 2099 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2109 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2697 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)