Sez. U, Sentenza n. 2161 del 01/03/1988 (Rv. 458005 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CASSE DI MUTUALITÀ E FONDI PREVIDENZIALI - FONDI SPECIALI DI PREVIDENZA - PER IL PERSONALE ADDETTO ALLA IMPOSTA DI CONSUMO - TRATTAMENTO PENSIONISTICO - CORRESPONSIONE SULLA BASE DEI CONTRIBUTI VERSATI DAL DATORE DI LAVORO - CONSEGUENZE - PRINCIPIO DI AUTOMATISMO - OPERATIVITÀ - ESCLUSIONE - EROGAZIONE DI DETTO TRATTAMENTO IN MISURA INFERIORE A CAUSA DI OMISSIONI CONTRIBUTIVE - DANNO RISARCIBILE ED ENTITÀ DELLA PENSIONE NON GODUTA - COINCIDENZA.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CASSE DI MUTUALITÀ E FONDI PREVIDENZIALI - FONDI SPECIALI DI PREVIDENZA - PER IL PERSONALE ADDETTO ALLA IMPOSTA DI CONSUMO - TRATTAMENTO PENSIONISTICO - CORRESPONSIONE SULLA BASE DEI CONTRIBUTI VERSATI DAL DATORE DI LAVORO - CONSEGUENZE - PRINCIPIO DI AUTOMATISMO - OPERATIVITÀ - ESCLUSIONE - EROGAZIONE DI DETTO TRATTAMENTO IN MISURA INFERIORE A CAUSA DI OMISSIONI CONTRIBUTIVE - DANNO RISARCIBILE ED ENTITÀ DELLA PENSIONE NON GODUTA - COINCIDENZA.*
Il trattamento pensionistico del fondo per il personale addetto alle imposte di consumo viene corrisposto sulla base dei contributi effettivamente versati dal datore di lavoro (art. 3 della legge 6 giugno 1952 n. 736, non modificato dalle successive leggi 24 maggio 1966 n. 370 e 30 giugno 1972 n. 267), perché non opera, in difetto di espressa previsione normativa, il principio di automatismo proprio delle pensioni ordinarie a carico dell'Assicurazione generale obbligatoria, che sono liquidate sulla base della retribuzione pensionabile, anche quando l'imprenditore non abbia versato i contributi, purché il relativo credito non sia prescritto. Pertanto, qualora il suddetto trattamento venga erogato in misura inferiore, a causa di omissioni contributive del datore di lavoro, l'entità della pensione non goduta coincide con il danno risarcibile, ai sensi dell'art. 2116 cod. civ.. (V 1814/78, mass n 391207).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2116, Regio Decr. Legge 14/04/1939 num. 636 art. 27, Legge 06/06/1952 num. 736 art. 3, Legge 24/05/1966 num. 370, Decreto Legge 30/06/1972 num. 267 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)