Sez. 3, Sentenza n. 10048 del 30/05/1984 Ud. (dep. 15/11/1984) Rv. 166686 - 01
ACQUE - TUTELA DELLE ACQUE DALL'INQUINAMENTO - SERVIZI IGIENICI DI UN IMPIANTO PRODUTTIVO - SCARICO DI REFLUI DA LAVAGGIO DI MANI E DA PULITURA DI SCARPE DEGLI OPERAI - CARATTERISTICHE TIPICHE DEGLI INSEDIAMENTI PRODUTTIVI E PARAMETRI INQUINANTI ESORBITANTI - ASSIMILABILITÀ DI TALE SCARICO ALL'INSEDIAMENTO PRODUTTIVO - RATIO.*
ACQUE - TUTELA DELLE ACQUE DALL'INQUINAMENTO - SERVIZI IGIENICI DI UN IMPIANTO PRODUTTIVO - SCARICO DI REFLUI DA LAVAGGIO DI MANI E DA PULITURA DI SCARPE DEGLI OPERAI - CARATTERISTICHE TIPICHE DEGLI INSEDIAMENTI PRODUTTIVI E PARAMETRI INQUINANTI ESORBITANTI - ASSIMILABILITÀ DI TALE SCARICO ALL'INSEDIAMENTO PRODUTTIVO - RATIO.*
In tema di tutela delle acque dall'inquinamento, deve essere inquadrato nell'insediamento non abitativo, e quindi alla stregua di quello produttivo, lo scarico, nei servizi igienici di un impianto produttivo, dei reflui da lavaggio delle mani e da pulitura delle scarpe degli operai aventi caratteristiche tipiche di quelle dell'insediamento produttivo (nella specie costruzioni meccaniche e verniciatura) e parametri inquinanti esorbitanti dai limiti di accettabilità fissati dalla tabella C) della legge 10 maggio 1976, n. 319. Infatti l'art. 1 quater legge 8 ottobre 1976, n. 690 stabilisce che deve essere ritenuto egualmente produttivo l'insediamento civile od ogni altro insediamento non produttivo che dia luogo a scarichi terminali "non esclusivamente assimilabili a quelli provenienti da insediamenti abitativi". (V mass n 156962).*
Riferimenti normativi: Legge 10/05/1976 num. 319 CORTE COST., Legge 08/10/1976 num. 690 art. 1 quater CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)