Sez. U, Sentenza n. 3268 del 26/10/1972 (Rv. 361081 - 01)

ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITA) - COMPETENZA E GIURISDIZIONE - RETROCESSIONE - DICHIARAZIONE DI INSERVIBILITA DEI 'RELITTÌ - ANNULLAMENTO D'UFFICIO - EFFICACIA EX TUNC - DIRITTO ALLA RETROCESSIONE DEL PROPRIETARIO ESPROPRIATO - TUTELA DAVANTI AL GIUDICE ORDINARIO - ESCLUSIONE - TUTELA DAVANTI AL GIUDICE AMMINISTRATIVO - CONDIZIONI.*

Qualora la dichiarazione di inservibilita dei 'relittì di una espropriazione per pubblica utilita - sul cui fondamento sorge il diritto del proprietario espropriato alla 'retrocessioné - venga annullato, per illegittimita originariamente esistente e quindi con effetti ex tunc di ripristino della situazione di diritto e, per quanto possibile, di fatto anteriore all'emanazione dell'atto illegittimo, il diritto alla retrocessione, gia sorto in capo al proprietario espropriato, cede di fronte al sopravvenuto annullamento d'ufficio e, pertanto, non e piu configurabile, al momento della proposizione della domanda dinanzi al giudice ordinario, una posizione soggettiva cui l'ordinamento possa riconoscere la tutela propria dei diritti soggettivi; residua la tutela indiretta, propria degli interessi legittimi ed e quindi al giudice amministrativo che vanno fatti valere gli eventuali vizi di legittimita dell'atto di annullamento. (nella specie l' ente mostra d' oltremare con una prima deliberazione del 1954 aveva resi disponibili i relitti di una espropriazione, allora non utilizzati, ma con una successiva deliberazione del 1963, riconoscendo che la precedente deliberazione era viziata dall'origine da una visione non conforme a legge dei fini istituzionali dell'ente medesimo - estesi con DL 6 maggio 1948, n 1314, al perseguimento di finalita attinenti alla valorizzazione economica e turistica della citta di Napoli - aveva annullato la dichiarazione di disponibilita dei relitti).*

Riferimenti normativi: Legge 06/05/1948 num. 1314 art. 1, Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 4 CORTE COST., Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 5 CORTE COST., Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 60, Cod. Civ. art. 1367, Legge 17/04/1956 num. 561 CORTE COST., Cod. Civ. art. 1363, Legge 06/05/1937 num. 1756 art. 1, Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 2 CORTE COST., Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 61