Sez. L, Sentenza n. 687 del 13/02/1978 (Rv. 390029 - 01)

TRASPORTI - PUBBLICI - SERVIZI AUTOMOBILISTICI - CONCESSIONE - IN GENERE - IMPRESE ESERCENTI AUTOSERVIZI EXTRAURBANI - PERSONALE - NORMATIVA DI EQUO TRATTAMENTO EX RD N 148 DEL 1931 - APPLICABILITA - TABELLE DI QUALIFICA PREVISTE NELLA CONTRATTAZIONE COLLETTIVA - RILEVANZA - QUALIFICA DI SEGRETARIO CAPO - CARATTERE PURAMENTE NOMINALE - ESCLUSIONE - DIRITTO QUESITO A DETTA QUALIFICA - CONFIGURABILITA - EFFETTI IN CASO DI CESSIONE DELL'AZIENDA - PERSISTENZA NEI CONFRONTI DEL CESSIONARIO.*

Ai dipendenti dalle imprese esercenti autoservizi extraurbani deve applicarsi, ai sensi della legge n 1054 del 1960, la normativa cosiddetta di equo trattamento, di cui al RD n 148 del 1931, nonche - in difetto d'emanazione del decreto presidenziale previsto dallo art 8 della legge n 858 del 1954, a cui rimanda, a sua volta, il RD citato - le tabelle di qualifica previste nella contrattazione collettiva. Da cio consegue che la qualifica di 'segretario capò non e 'puramente nominalè, ossia attribuita dal datore di lavoro senza corrispondenza alle mansioni effettivamente svolte o alla scala gerarchica, ma, in quanto prevista nel contratto collettivo del 10 dicembre 1970 per i dipendenti dalle imprese private esercenti autoservizi in concessione, da luogo ad un 'diritto quesitò, che dev'essere conservato al dipendente in caso di cessione dell'azienda, ai sensi dell'art 5 della legge n 1054 sopra citata.*

Riferimenti normativi: Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 CORTE COST., Legge 06/08/1954 num. 858 art. 2, Legge 06/08/1954 num. 858 art. 8, Legge 22/09/1960 num. 1054 art. 5, Legge 22/09/1960 num. 1054 art. 22