Sez. 1, Sentenza n. 3926 del 28/02/1995 Ud. (dep. 11/04/1995) Rv. 201596 - 01
Sentenza - Requisiti - Dispositivo | Concessione di attenuanti generiche equivalenti risultante dalla motivazione della sentenza - Omessa indicazione di tale concessione e del giudizio di comparazione nel dispositivo - Prevalenza di questi sulla motivazione - Ragioni.
Sentenza - Requisiti - Dispositivo
Il dispositivo della sentenza, essendo l'atto nel quale è estrinsecata la volontà del giudice in ordine all'applicazione della legge nel caso concreto, prevale sulla motivazione. Pertanto, è irrilevante che in questa si giustifichi la risoluzione di pena operata con la concessione di attenuanti generiche, ritenuta equivalente, qualora di dette circostanze e del giudizio di comparazione non vi sia traccia alcuna nel dispositivo.
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 62 bis CORTE COST., Cod. Pen. art. 69 CORTE COST. PENDENTE, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 546, Legge 22/09/1988 num. 447 art. 546
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)