Sez. 3, Sentenza n. 1727 del 27/02/1985 (Rv. 439684 - 01)
CONTRATTI IN GENERE - SIMULAZIONE - AZIONE DI SIMULAZIONE - LITISCONSORZIO (INTEGRAZIONE DEL CONTRADDITTORIO) - AZIONE DEL RAPPRESENTATO PER LA DECLARATORIA DI NULLITÀ PER SIMULAZIONE ASSOLUTA DEL CONTRATTO CONCLUSO DAL RAPPRESENTANTE - DEDUZIONE DI UN ACCORDO SIMULATORIO TRA IL RAPPRESENTANTE E L'ALTRO CONTRAENTE - LITISCONSORTI NECESSARI.*
CONTRATTI IN GENERE - SIMULAZIONE - AZIONE DI SIMULAZIONE - LITISCONSORZIO (INTEGRAZIONE DEL CONTRADDITTORIO) - AZIONE DEL RAPPRESENTATO PER LA DECLARATORIA DI NULLITÀ PER SIMULAZIONE ASSOLUTA DEL CONTRATTO CONCLUSO DAL RAPPRESENTANTE - DEDUZIONE DI UN ACCORDO SIMULATORIO TRA IL RAPPRESENTANTE E L'ALTRO CONTRAENTE - LITISCONSORTI NECESSARI.*
Con riguardo alla domanda proposta dal rappresentato, per sentire dichiarare la nullità per simulazione assoluta del contratto stipulato dal rappresentante, in relazione ad un accordo simulatorio intervenuto fra quest'ultimo di sua iniziativa e l'altro contraente, tutti i partecipanti all'accordo stesso, ivi incluso detto rappresentante, hanno qualità di litisconsorti necessari. (V 1388/83, mass n 426201).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1414, Cod. Proc. Civ. art. 102 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)