Sez. 6, Sentenza n. 3879 del 10/01/1985 Ud. (dep. 24/04/1985) Rv. 168846 - 01
REATI CONTRO LA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE - DELITTI - DEI PUBBLICI UFFICIALI - PECULATO - IN GENERE - POSSESSO PER RAGIONE DI UFFICIO E SERVIZIO - ACCERTATA DISPONIBILITÀ DELLA RES - MODALITÀ DELL'APPROPRIAZIONE - IRRILEVANZA - FATTISPECIE: APPROPRIAZIONE MEDIANTE FALSO.*
REATI CONTRO LA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE - DELITTI - DEI PUBBLICI UFFICIALI - PECULATO - IN GENERE - POSSESSO PER RAGIONE DI UFFICIO E SERVIZIO - ACCERTATA DISPONIBILITÀ DELLA RES - MODALITÀ DELL'APPROPRIAZIONE - IRRILEVANZA - FATTISPECIE: APPROPRIAZIONE MEDIANTE FALSO.*
In tema di peculato, qualora sia accertata la disponibilità giuridica della res da parte del pubblico ufficiale, sono irrilevanti le modalità con le quali quest'ultimo si appropri la cosa. In tal caso la distinzione tra peculato e truffa non attiene più alla precedenza cronologica dell'appropriazione rispetto al falso o viceversa, poiché il falso assume rilievo unicamente come modalità con cui il pubblico ufficiale è pervenuto alla materiale appropriazione. (Conf mass n 143185).*
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 314 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)