Sez. 2, Sentenza n. 3971 del 14/12/1968 (Rv. 337527 - 01)

337527LIMITAZIONI LEGALI DEL DIRITTO REALE DI PROPRIETA (RAPPORTI DI VICINATO) - IMMISSIONI - NORMALE TOLLERABILITA - ARITMETICA MISURA LEGALE - INSUSSISTENZA - APPREZZAMENTO IN CONCRETO DEL GIUDICE DI MERITO - ESTREMI - IMMISSIONI NOCIVE ALLA SALUTE - TOLLERABILITA - ESCLUSIONE.*

Non esiste nella legge una misura in base alla quale stabilire aritmeticamente il limite di tollerabilita delle immissioni giacche in tale materia domina il criterio della relativita ed e affidato al giudice di merito un compito moderatore ed equilibratore da esercitarsi di volta in volta, con equo e prudente apprezzamento, in relazione alle singole situazioni particolari ed alla entita degli interessi in conflitto e tenuto conto altresi delle esigenze della convivenza sociale e della funzione sociale della proprieta. Deve in ogni caso escludersi la tollerabilita delle immissioni, secondo i principi di cui all'art. 844 cod.civ., allorquando esse siano nocive alla salute dei condomini. V. N. 2692-68 massima 335249 n. 1919-67 massima 328867 n. 3826massima 320745.*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 844 CORTE COST.