Sez. U - , Sentenza n. 28368 del 28/11/2017 (Rv. 646253 - 02)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - IN GENERE

E’ devoluta al giudice amministrativo la controversia proposta da un dipendente pubblico nei confronti della P.A. o comunque assoggettato a regime di diritto pubblico, relativa ad un risarcimento danni, attinente al periodo di lavoro anteriore alla data del 1 luglio 1998, fondato sulla responsabilità contrattuale dell’ente; al contrario appartiene al giudice ordinario nel caso in cui si tratti di azione che trova titolo in un illecito extracontrattuale. A tal fine, prescindendo dalle qualificazioni operate dall’attore, assume valore decisivo la verifica dei tratti propri dell'elemento materiale dell'illecito, dovendosi accertare se il fatto denunciato violi il generale divieto di “neminem laedere”, o consegua alla violazione di specifici obblighi del rapporto di lavoro.

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2087 CORTE COST., Decreto Legisl. 30/03/2001 num. 165 art. 63 CORTE COST.