Sez. 3, Sentenza n. 8817 del 29/04/1987 Ud. (dep. 04/08/1987) Rv. 176491 - 01

FINANZE E TRIBUTI - IN GENERE - IMPOSTA SUL VALORE AGGIUNTO - BOLLA DI ACCOMPAGNAMENTO DI BENI E MERCI VIAGGIANTI - ALTERAZIONE - FORMAZIONE O ALTERAZIONE DI STAMPATI, DOCUMENTI O REGISTRI (COSIDDETTO SUPPORTO CARTACEO) - NORME APPLICABILI - RAGIONE.*

La formazione in tutto o in parte o l'alterazione di stampati, documenti o registri, con conseguente uso, prevista come delitto dall'art. 7 U.C. d.P.R. 6 ottobre 1978 n. 627 riguarda il cosiddetto supporto cartaceo, mentre la mancata o falsa compilazione, ideologica o materiale, degli stessi, costituisce l'illecito amministrativo di cui al primo comma dell'articolo medesimo. Infatti devono considerarsi "documenti" quelli indicati dallo stesso legislatore come sostitutivi delle bolle di accompagnamento ed è, quindi, evidente la natura cartacea dell'oggetto del delitto; inoltre gli stessi termini e nella stessa sequenza sono usati negli artt. 1 legge 13 marzo 1980 n. 71 e 2 legge 26 gennaio 1983 n. 18, così evidenziandosi il preminente interesse del legislatore di tutelare la Forma del documento, per facilitarne il controllo; la diversa formulazione normativa ed il mancato riferimento al codice penale evidenziano poi la voluta distinzione del delitto in esame da quello previsto dall'art. 485 cod. pen.. (Conf mass n 175764; (Conf mass n 175757 ed ivi citate conformi e contrarie, S.U. C.C. 11- 12-87).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 485, Legge 09/10/1971 num. 825 art. 17 CORTE COST., Legge 10/05/1976 num. 249 art. 7 CORTE COST., DPR 06/10/1978 num. 627 art. 7 CORTE COST., Legge 13/03/1980 num. 71 art. 1, Legge 07/08/1982 num. 516 art. 4, Legge 26/01/1983 num. 18 art. 2 CORTE COST.