Decisione (PESC) 2024/3184 del Consiglio del 16 dicembre 2024 che modifica la decisione 2010/96/PESC relativa alla missione militare dell’Unione europea volta a contribuire alla formazione delle forze di sicurezza somale
Testo vigente
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 42, paragrafo 4, e l’articolo 43, paragrafo 2,
vista la proposta dell’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza,
Il 15 febbraio 2010 il Consiglio ha adottato la decisione 2010/96/PESC1, che ha istituito la missione militare dell’Unione europea volta a contribuire alla formazione delle forze di sicurezza somale (EUTM Somalia).
Il 12 dicembre 2022 il Consiglio ha adottato la decisione (PESC) 2022/24432, che ha prorogato l’EUTM Somalia fino al 31 dicembre 2024.
Nel contesto della revisione strategica olistica 2024 dell’impegno PSDC nel Corno d’Africa e in Somalia, il comitato politico e di sicurezza (CPS) ha raccomandato di prorogare ulteriormente il mandato dell’EUTM Somalia fino al 28 febbraio 2027. Il CPS ha inoltre convenuto che il mandato dell’EUTM Somalia debba essere adeguato, in particolare per sviluppare ulteriormente corsi di leadership rivolti alle forze armate nazionali somale (SNAF), comprese la marina, la guardia costiera e l’aeronautica, nonché alla polizia federale Darwish, per sostenere la creazione di un comando logistico e di un comando di formazione all’interno delle SNAF, per sviluppare gradualmente una componente marittima al fine di fornire consulenza alla marina e alla guardia costiera somale e per sostenere le capacità di comando e di controllo somale presso il centro operativo congiunto delle SNAF. Il CPS ha inoltre convenuto che, su invito della Repubblica di Gibuti e nei limiti dei suoi mezzi e delle sue capacità, l’EUTM Somalia debba fornire formazione presso il centro regionale di formazione di Gibuti.
È opportuno modificare di conseguenza la decisione 2010/96/PESC,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Art. 1
La decisione 2010/96/PESC è così modificata:
1) all’articolo 1, i paragrafi 3 e 3 bis sono sostituiti dai seguenti: «3. L’EUTM Somalia sviluppa, in particolare, corsi di leadership per le SNAF, comprese la marina, la guardia costiera e l’aeronautica, e per la polizia federale Darwish. Inoltre, L’EUTM Somalia fornisce formazione specializzata alle SNAF. Sostiene, attraverso la consulenza e la formazione, la creazione di un comando logistico e di un comando di formazione all’interno delle SNAF. 3 bis. L’EUTM Somalia sviluppa gradualmente una componente marittima, in coordinamento con l’EUCAP Somalia, istituita dalla decisione 2012/389/PESC3 del Consiglio per fornire consulenza militare sulle funzioni di guardia costiera, al fine di assumere la responsabilità della fornitura di consulenza alla marina e alla guardia costiera somale, entro il 31 dicembre 2025, tenendo conto delle priorità delle SNAF.
2) all’articolo 1 sono inseriti i paragrafi seguenti: «3 ter. L’EUTM Somalia fornisce, ove possibile, sostegno alle capacità di comando e di controllo somale presso il centro operativo congiunto delle SNAF attraverso il tutoraggio, in particolare al fine di sviluppare il meccanismo di gestione delle conoscenze per quanto concerne le unità e le persone che ha formato. 3 quater. L’EUTM Somalia fornisce inoltre sostegno, se necessario e nei limiti dei suoi mezzi e delle sue capacità, ad altri attori dell’Unione per l’attuazione dei rispettivi mandati per quanto riguarda la sicurezza e la difesa in Somalia, in particolare all’EUCAP Somalia per quanto riguarda l’interoperabilità tra le SNAF e le forze di polizia somale. Inoltre, l’EUTM Somalia agevola il sostegno da parte dello strumento europeo per la pace, istituito dalla decisione (PESC) 2021/5094, in particolare fornendo consulenza alle SNAF in merito all’individuazione dell’assistenza necessaria, nonché al SEAE e agli Stati membri in merito all’erogazione di tale assistenza. 3 quinquies. Inoltre, su invito della Repubblica di Gibuti e nei limiti dei suoi mezzi e delle sue capacità, l’EUTM Somalia fornisce formazione presso il centro regionale di formazione di Gibuti, segnatamente a sostegno degli sforzi di sviluppo delle capacità della guardia costiera di Gibuti.
3) all’articolo 10 è aggiunto il paragrafo seguente: «10. L’importo di riferimento finanziario per i costi comuni della missione militare dell’UE per il periodo dal 1o gennaio 2025 al 28 febbraio 2027 è pari a 31810000 EUR. La percentuale dell’importo di riferimento di cui all’articolo 51, paragrafo 2, della decisione (PESC) 2021/509 è pari a 0 % in impegni e a 0 % in pagamenti.» ;
4) all’articolo 12, il paragrafo 2 è sostituito dal seguente: «2. Il mandato della missione militare dell’UE termina il 28 febbraio 2027.».
Art. 2
La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione.
Fatto a Bruxelles, il 16 dicembre 2024 Per il Consiglio La presidente K. Kallas