Decisione (UE) 2025/1780 della Commissione dell’9 settembre 2025 che adotta il piano di prestazioni della rete per il quarto periodo di riferimento del sistema di prestazioni del cielo unico europeo (2025-2029) [notificata con il numero C(2025) 5968] Il testo in lingua inglese è il solo facente fede
Testo vigente
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il regolamento (CE) n. 549/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 10 marzo 2004, che stabilisce i principi generali per l’istituzione del cielo unico europeo («regolamento quadro»)1, in particolare l’articolo 11, paragrafo 1,
visto il regolamento (UE) 2024/2803 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 ottobre 2024, relativo all’attuazione del cielo unico europeo2, in particolare l’articolo 58, paragrafo 3,
visto il regolamento di esecuzione (UE) 2019/317 della Commissione, dell’11 febbraio 2019, che stabilisce un sistema di prestazioni e di tariffazione nel cielo unico europeo e abroga i regolamenti di esecuzione (UE) n. 390/2013 e (UE) n. 391/20133, in particolare l’articolo 19, paragrafo 3,
A norma dell’articolo 10, paragrafo 5, del regolamento di esecuzione (UE) 2019/317, il gestore della rete elabora il piano di prestazioni della rete, che è soggetto alla valutazione della Commissione a norma dell’articolo 19, paragrafo 2, di tale regolamento di esecuzione.
Il 6 dicembre 2024 il gestore della rete ha presentato alla Commissione un progetto di piano di prestazioni della rete per il quarto periodo di riferimento («RP4»).
A norma dell’articolo 19, paragrafo 2, del regolamento di esecuzione (UE) 2019/317 la Commissione, assistita dall’organo di valutazione delle prestazioni, ha valutato il progetto di piano di prestazioni della rete sulla base dei criteri di cui all’allegato V di tale regolamento di esecuzione. La valutazione ha dimostrato che il progetto di piano di prestazioni della rete soddisfa i suddetti criteri.
È pertanto opportuno che la Commissione adotti il progetto di piano di prestazioni della rete per l’RP44, quale elaborato dal gestore della rete e presentato alla Commissione il 6 dicembre 2024,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Art. 1
Il piano di prestazioni della rete per il quarto periodo di riferimento del sistema di prestazioni del cielo unico europeo (2025-2029), presentato dal gestore della rete il 6 dicembre 2024, è adottato.
Art. 2
Eurocontrol, in qualità di gestore della rete, è destinatario della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, l’9 settembre 2025 Per la Commissione Apostolos Tzitzikostas Membro della Commissione