DIRETTIVA 1999/67/CE DELLA COMMISSIONE del 28 giugno 1999 recante modifica della direttiva 93/49/CEE che stabilisce la scheda sui requisiti da rispettare per i materiali di moltiplicazione delle piante ornamentali e per le piante ornamentali, prevista dalla direttiva 91/682/CEE del Consiglio

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

vista la direttiva 98/56/CE del Consiglio, del 20 luglio 1998, relativa alla commercializzazione dei materiali di moltiplicazione delle piante ornamentali¹, in particolare l'articolo 20, paragrafo 3,

considerando che la direttiva 93/49/CEE della Commissione² ha stabilito delle schede ai sensi della direttiva 91/682/CEE del Consiglio³, modificata da ultimo dalla decisione 1999/9/CE della Commissione⁴ relativa alla commercializzazione dei materiali di moltiplicazione delle piante ornamentali e delle piante ornamentali concernenti in particolare i requisiti relativi alla qualità (salute, identità e purezza del genere o della specie o eventualmente della varietà, e nel caso della capacità germinativa delle sementi) e all'etichetta o ad altri documenti rilasciati dal fornitore, in cui figurano i dati necessari per il controllo ufficiale e per l'informazione del coltivatore;

considerando che la direttiva 91/682/CEE è abrogata con effetto a decorrere dal 1o luglio 1999 e sostituita dalla direttiva 98/56/CE;

considerando che taluni requisiti fissati dalla direttiva 93/49/CEE sono stati incorporati nella direttiva 98/56/CE del Consiglio e altri requisiti sono fissati nella direttiva 1999/66/CE della Commissione(5); che, ai sensi dell'articolo 5, paragrafo 5, della direttiva 98/56/CE, la Commissione può redigere, a determinate condizioni e per determinati generi o specie, una scheda che contenga requisiti aggiuntivi di qualità cui devono soddisfare i materiali di moltiplicazione quando vengono commercializzati; che a tale scopo la Commissione sta attualmente rivedendo la direttiva 93/49/CEE che applica i criteri fissati negli atti suindicati; che è quindi opportuno sopprimere le disposizioni obsolete della direttiva 93/49/CEE;

considerando che le misure contemplate dalla presente direttiva sono conformi al parere del comitato permanente per i materiali di moltiplicazione delle piante ornamentali,