REGOLAMENTO (CEE) N. 3265/91 DELLA COMMISSIONE dell'8 novembre 1991 che modifica il regolamento (CEE) n. 863/91 relativo alla vendita speciale di burro d'intervento per l'esportazione in Unione Sovietica e recante modifica del regolamento (CEE) n. 569/88

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,

visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari¹, modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1630/912, in particolare l'articolo 6, paragrafo 7,

considerando che il regolamento (CEE) n. 863/91 della Commissione³, modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2535/914 ha disposto una vendita speciale di burro d'intervento destinato all'Unione Sovietica nel quadro di una procedura di gara permanente fino al 31 ottobre 1991; che non è stato finora possibile aggiudicare tutto il burro posto in vendita; che è pertanto opportuno prorogare la gara permanente fino al 30 novembre 1991 e prorogare altresì i termini per il prelievo e il pagamento del prezzo di vendita per i quantitativi messi in vendita dopo la data di entrata in vigore del presente regolamento; che tuttavia non è assolutamente possibile prorogare il termine ultimo del 31 dicembre 1991 per l'importazione in Unione Sovietica;

considerando che, per ragioni connesse all'attuazione ottimale della vendita, è opportuno escludere la Danimarca e il Belgio dall'elenco degli Stati membri che possono mettere in vendita il burro e ridurre il quantitativo disponibile nei Paesi Bassi e, di converso, nei limiti dei quantitativi corrispondenti, inserire nell'elenco la Francia, il Regno Unito e la Spagna; che occorre pertanto modificare l'allegato del regolamento di cui trattasi;

considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari,