Regolamento (UE) n. 1089/2010 della Commissione del 23 novembre 2010 recante attuazione della direttiva 2007/2/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l'interoperabilità dei set di dati territoriali e dei servizi di dati territoriali
Testo vigente
ALLEGATO VII
ALLEGATO VII Disposizioni di esecuzione per l'armonizzazione dei servizi di dati territoriali interoperabili
PARTE A Caratteristiche
1. Qualità del servizio
La probabilità che un servizio di dati territoriali armonizzato sia disponibile è del 98 %.
2. Codifica di output
Un servizio di dati geografici armonizzato che rappresenta oggetti territoriali che rientrano nel campo di applicazione della direttiva 2007/2/CE codifica questi oggetti territoriali conformemente al presente regolamento.
PARTE B Elementi di metadati
3. Metadati di richiamata
L'elemento di metadati «richiamata » documenta le interfacce di servizio di dati territoriali armonizzato e elenca i punti finali per consentire la comunicazione macchina/macchina.
PARTE C Istruzioni concernenti la molteplicità e le condizioni degli elementi di metadati
I metadati dei servizi di dati territoriali armonizzati comprendono l'elemento di metadati o il gruppo di elementi di metadati elencato nella tabella 1. Questo elemento di metadati o questo gruppo di elementi di metadati è conforme alla molteplicità prevista e alle relative condizioni stabilite nella tabella 1. Quando non è espressa alcuna condizione in relazione a un elemento di metadati specifico, questo elemento è obbligatorio.
Tabella 1 Metadati per i servizi di dati territoriali armonizzati
| Riferimento | Nuovi elementi di metadati | Molteplicità | Condizione |
| 1 | Metadati di richiamata | 1..* |
PARTE D Operazioni
1. Elenco delle operazioni
Un servizio di dati territoriali armonizzato garantisce l'esecuzione delle operazioni elencate nella tabella 2.
Tabella 2 Operazioni per servizi di dati territoriali armonizzati
| Operazione | Ruolo |
| Accedere a metadati di servizio di dati territoriali armonizzati | Fornisce tutte le informazioni necessarie concernenti il servizio e ne descrive le capacità |
2. Operazione «Accedere a metadati di servizio di dati territoriali armonizzato»
2.1. Richiesta «Accedere a metadati del servizio di dati territoriali armonizzato»
2.1.1. Parametri della domanda« Accedere a metadati di servizio di dati territoriali armonizzato»
Il parametro della domanda « Accedere a metadati di servizio di dati territoriali armonizzato» indica il linguaggio naturale del contenuto della risposta a «Accedere a metadati del servizio di dati territoriali armonizzato».
2.2. Risposta a « Accedere a metadati di servizio di dati territoriali armonizzato»
La risposta a «Accedere a metadati di servizio di dati territoriali armonizzato» contiene le serie di parametri seguenti:
metadati del servizio di dati territoriali armonizzato;
metadati delle operazioni;
linguaggi.
2.2.1. Parametri dei metadati di servizio di dati territoriali armonizzato
I parametri dei metadati del servizio di dati territoriali armonizzati contengono almeno gli elementi di metadati Inspire del servizio di dati territoriali armonizzati stabiliti dal presente regolamento e dal regolamento (CE) n. 1205/2008.
2.2.2. Parametri «Metadati delle operazioni»
Il parametro dei metadati delle operazioni fornisce metadati concernenti le operazioni del servizio di dati territoriali armonizzato. Contiene almeno una descrizione di ciascuna operazione, ivi compresa, come minimo, una descrizione dei dati scambiati e l'indirizzo di rete.
2.2.3. Parametri dei linguaggi
Sono forniti due parametri di linguaggio:
il parametro del linguaggio di risposta (Response Language) che indica il linguaggio naturale utilizzato nei parametri di risposta a «Accedere a metadati di servizio di dati territoriali armonizzato»;
il parametro dei linguaggi supportati che contiene l'elenco dei linguaggi naturali supportati dal servizio di dati territoriali armonizzato.