Regolamento delegato (UE) 2019/2013 della Commissione dell’11 marzo 2019 che integra il regolamento (UE) 2017/1369 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l’etichettatura energetica dei display elettronici e abroga il regolamento delegato (UE) n. 1062/2010 della Commissione (Testo rilevante ai fini del SEE)
Testo vigente
ALLEGATO VI
ALLEGATO VI Documentazione tecnica
La documentazione tecnica di cui all’articolo 3, paragrafo 1, lettera d), comprende:
(1) una descrizione generale del modello che consenta di identificarlo facilmente e in modo univoco;
(2) gli estremi delle norme armonizzate applicate o di altre norme di misurazione utilizzate;
(3) le precauzioni specifiche da prendere durante l’assemblaggio, l’installazione, la manutenzione o le prove del modello;
(4) i valori dei parametri tecnici di cui alla tabella 5; tali valori sono considerati valori dichiarati ai fini della procedura di verifica di cui all’allegato IX;
(5) i dettagli e i risultati dei calcoli eseguiti conformemente all’allegato IV;
Tabella 5 Parametri tecnici del modello e valori dichiarati
Parametro Valore e precisione del parametro Unità Valore dichiarato Generali 1 Marchio o nome del fornitore TESTO 2 Identificativo del modello TESTO 3 Classe di efficienza energetica per la gamma dinamica standard (SDR) [A/B/C/D/E/F/G] A – G 4 Potenza assorbita in modo acceso per la gamma dinamica standard (SDR) XXX,X W 5 Classe di efficienza energetica per la gamma dinamica ampia (HDR), se pertinente [A/B/C/D/E/F/G] o n.a. A – G 6 Potenza assorbita in modo acceso per la gamma dinamica ampia (HDR) XXX,X W 7 Potenza assorbita in modo spento X,X W 8 Potenza assorbita in modo stand-by X,X W 9 Potenza assorbita in modo stand-by in rete X,X W 10 Tipo di display elettronico [televisore/monitor/segnaletica/altro] TESTO 11 Rapporto dimensioni XX : XX 12 Risoluzione dello schermo (pixel) X × X 13 Diagonale dello schermo XXX,X cm 14 Diagonale dello schermo XX pollici 15 Superficie visibile dello schermo XXX,X dm2 16 Tecnologia del pannello TESTO 17 Controllo automatico della luminosità (ABC) disponibile [SÌ/NO] 18 Sensore di riconoscimento vocale disponibile [SÌ/NO] 19 Sensore di rilevamento di presenza disponibile [SÌ/NO] 20 Tasso di frequenza di aggiornamento dell’immagine (configurazione normale) XXX Hz 21 Disponibilità minima garantita degli aggiornamenti di software e firmware (dalla data di fine immissione sul mercato, come da allegato II, sezione E, punto 1, del regolamento (UE) 2019/2021 della Commissione) XX anni 22 Disponibilità minima garantita dei pezzi di ricambio (dalla data di fine immissione sul mercato, come da allegato II, sezione E, punto 1, del regolamento (UE) 2019/2021 della Commissione) XX anni 23 Assistenza tecnica minima garantita per il prodotto (dalla data di fine immissione sul mercato, come da allegato II, sezione E, punto 1, del regolamento (UE) 2019/2021 della Commissione) XX anni Durata minima della garanzia generale offerta dal fornitore XX anni Per il modo acceso 24 Luminanza bianca di picco della configurazione di luminosità massima in modo acceso XXXX cd/m2 25 Luminanza bianca di picco della configurazione normale XXXX cd/m2 26 Rapporto di luminanza bianca di picco (calcolato come segue: valore della «luminanza bianca di picco della configurazione normale» diviso per il «valore della luminanza bianca di picco della configurazione di luminosità massima in modo acceso» moltiplicato per 100) XX,X % Per la riduzione automatica di potenza (APD, Auto Power Down) 27 Periodo di tempo in modo acceso prima che il display elettronico passi automaticamente al modo stand-by, al modo spento o ad altra condizione che non supera i requisiti di potenza assorbita applicabili al modo spento o stand-by XX:XX mm:ss 28 Per i televisori: periodo di tempo intercorso tra l’ultima interazione dell’utilizzatore e il momento in cui il televisore passa automaticamente al modo stand-by, al modo spento o ad altra condizione che non supera i requisiti di potenza assorbita applicabili al modo spento o stand-by XX:XX mm:ss 29 Per i televisori dotati di sensore di rilevamento di presenza: periodo di tempo intercorso tra l’ultimo rilevamento di presenza e il momento in cui il televisore passa automaticamente al modo stand-by, al modo spento o ad altra condizione che non supera i requisiti di potenza assorbita applicabili al modo spento o stand-by XX:XX mm:ss 30 Per i display elettronici diversi dai televisori e dai display per diffusione radiotelevisiva: periodo di tempo intercorso tra l’ultimo input rilevato e il momento in cui il display elettronico passa automaticamente al modo stand-by, al modo spento o ad altra condizione che non supera i requisiti di potenza assorbita applicabili al modo spento o stand-by XX:XX mm:ss Per ABC Se disponibile e attivato come impostazione predefinita 31 Percentuale di riduzione di potenza attribuibile all’azione dell’ABC tra le condizioni di luce ambiente di 100 lux e 12 lux XX,X % 32 Potenza in modo acceso al sensore ABC a luce ambiente di 100 lux XXX,X W 33 Potenza in modo acceso al sensore ABC a luce ambiente di 12 lux XXX,X W 34 Luminanza dello schermo al sensore ABC a luce ambiente di 100 lux XXX cd/m2 35 Luminanza dello schermo al sensore ABC a luce ambiente di 60 lux XXX cd/m2 36 Luminanza dello schermo al sensore ABC a luce ambiente di 35 lux XXX cd/m2 37 Luminanza dello schermo al sensore ABC a luce ambiente di 12 lux XXX cd/m2 Per l’alimentatore 38 Tipo di alimentatore interno/esterno 39 Estremi della o delle norme tecniche (se del caso) TESTO 40 Tensione d’ingresso XXX,X V 41 Tensione di uscita XXX,X V 42 Corrente d’ingresso (max.) XXX,X A 43 Corrente di uscita (min.) XXX,X A (6) le condizioni di prova, se non sufficientemente descritte al punto 2;
(7) eventuali modelli equivalenti con i relativi identificativi. Questi elementi costituiscono inoltre le parti specifiche obbligatorie della documentazione tecnica che il fornitore è tenuto a inserire nella banca dati in applicazione dell’articolo 12, paragrafo 5, del regolamento (UE) 2017/1369.
(9) obblighi supplementari d’informazione:
a) terminal di ingresso per i segnali audio e video usati per le prove;
b) informazioni e documentazione su strumentazione, configurazione e circuiti utilizzati per le prove elettriche;
c) altre condizioni di prova non descritte o determinate al punto (b);
d) per il modo acceso:
i) le caratteristiche di un segnale video con contenuto dinamico che rappresenta i contenuti tipici di radiodiffusione televisiva; per il segnale video con contenuto dinamico teletrasmesso in HDR il display elettronico deve essere automaticamente convertito in modo HDR dai metadati HDR del segnale;
ii) la sequenza delle fasi per conseguire una condizione stabile rispetto al livello di potenza assorbita; e
iii) le configurazioni di immagine utilizzate per misurare la luminanza bianca massima di picco e il modello di prova per il segnale video utilizzato per la misurazione;
e) per il modo stand-by e per il modo spento:
i) il metodo di misurazione utilizzato;
ii) la descrizione di come è stato selezionato o programmato il modo, comprese eventuali funzioni avanzate di riattivazione; e
iii) la sequenza di passaggi necessari affinché il display elettronico cambi automaticamente modo;
f) per i display elettronici con interfaccia specifica di segnale del computer:
i) la conferma che il display elettronico tratta in via prioritaria i protocolli di gestione della potenza del display di computer di cui all’allegato II, punto 6.2.3, del regolamento (UE) n. 617/201315. Occorre segnalare ogni scostamento dai protocolli;
g) solo per i display elettronici in rete:
i) numero e tipo di interfacce di rete e, tranne per le interfacce di rete senza fili, relativa posizione nel display elettronico;
ii) se il display elettronico può o meno essere considerato un display elettronico con funzionalità HiNA; in assenza di informazioni in merito, il display elettronico non è considerato display HiNA o display con funzionalità HiNA; e
iii) informazione sulla presenza o meno nel display elettronico in rete di una funzionalità che consenta alla funzione di gestione della potenza e/o all’utilizzatore finale di far passare il display elettronico che si trova in una condizione che offre stand-by in rete al modo stand-by o spento o a un’altra condizione che non superi i requisiti di potenza assorbita applicabili ai modi spento e/o stand-by, compresa la tolleranza di consumo della funzione avanzata di riattivazione, se del caso;
h) per ciascun tipo di porta di rete:
i) il lasso di tempo predefinito (mm:ss) al termine del quale la funzione di gestione della potenza mette il display in condizione di stand-by in rete; e
ii) il segnale di attivazione utilizzato per riattivare il display elettronico;
(10) se le informazioni incluse nella documentazione tecnica di un determinato modello di display elettronico sono state ottenute:
a) da un modello avente le medesime caratteristiche tecniche rilevanti per le informazioni tecniche da fornire, ma prodotto da un altro fabbricante, oppure
b) dai calcoli effettuati sulla base della progettazione o per estrapolazione da un altro modello dello stesso o di un altro fornitore, o con entrambi i metodi;
la documentazione tecnica contiene, se del caso, i dettagli di tali calcoli, la valutazione effettuata dai fornitori per verificare l’accuratezza dei calcoli e, ove opportuno, la dichiarazione dell’identità tra i modelli di fornitori diversi; e
(11) i dati di contatto della persona autorizzata a vincolare il fornitore, se non sono inclusi nella documentazione tecnica caricata nella banca dati, sono messi a disposizione, su richiesta, delle autorità di vigilanza del mercato o della Commissione per espletare i compiti di cui al presente regolamento.