diritto.io

Regolamento delegato (UE) 2019/1122 della Commissione del 12 marzo 2019 che integra la direttiva 2003/87/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda il funzionamento del registro dell'Unione (Testo rilevante ai fini del SEE)

Testo vigente

Art. 59 novovicies Trasferimento di LUFA e MFLFA al conto di adempimento LULUCF dello Stato membro

1. L’amministratore centrale provvede affinché, su richiesta dello Stato membro, il registro dell’Unione trasferisca il quantitativo richiesto di LUFA dal conto centrale unionale LUFA al conto di adempimento LULUCF dello Stato membro richiedente. I trasferimenti di questo tipo non possono essere effettuati se:

  1. a) lo Stato membro non ha soddisfatto le condizioni di cui all’articolo 13 ter, paragrafo 3, lettera a), del regolamento (UE) 2018/841;

  2. b) lo Stato membro non ha esaurito la possibilità di trasferire eventuali eccedenze di AEA dal proprio conto di adempimento ESR al proprio conto di adempimento LULUCF a norma dell’articolo 59 quinvicies;

  3. c) non è stato raggiunto l’obiettivo dell’Unione per il 2030 di cui all’articolo 4, paragrafo 2, del regolamento (UE) 2018/841, calcolato a norma dell’articolo 59 duovicies, paragrafi 2, 3 e 4 del presente regolamento e tenuto conto di eventuali trasferimenti effettuati a norma dell’articolo 59 quinvicies.

2. Al fine di valutare se l’obiettivo dell’Unione per il 2030 di cui al paragrafo 1, lettera c), sia stato raggiunto e dopo aver tenuto conto di eventuali adeguamenti metodologici effettuati a norma dell’articolo 59 duovicies, paragrafo 3, l’amministratore centrale tiene conto delle eventuali LRU non utilizzate rimanenti nel conto unionale di adempimento LULUCF per il primo periodo di adempimento dopo che è stato effettuato il trasferimento delle LRU in eccesso a norma dell’articolo 27 ter, paragrafo 4, a condizione che uno o più Stati membri abbiano presentato alla Commissione prove dell’impatto dei disturbi naturali a norma dell’articolo 13 ter, paragrafo 5, del regolamento (UE) 2018/841.

3. Se la differenza tra la somma delle emissioni e degli assorbimenti nello Stato membro e l’obiettivo o il bilancio dello Stato membro fissati a norma dell’articolo 4, paragrafi 3 e 4, del regolamento (UE) 2018/841 è negativa, e dopo esaurimento della compensazione di cui al paragrafo 1, prima frase, del presente articolo, l’amministratore centrale provvede affinché il registro dell’Unione trasferisca un quantitativo richiesto di LUFA, pari al massimo a un quantitativo non utilizzato da altri Stati membri dell’importo totale della compensazione per il periodo dal 2026 al 2030, di cui all’articolo 59 octovicies, paragrafo 1, del presente regolamento, contenuto nel conto centrale unionale LUFA, al conto di adempimento LULUCF dello Stato membro richiedente, a condizione che quest’ultimo abbia presentato alla Commissione prove dell’impatto dei disturbi naturali a norma dell’articolo 13 ter, paragrafo 5, del regolamento (UE) 2018/841.

4. Se le richieste degli Stati membri a norma del paragrafo 3 superano il quantitativo di LUFA non utilizzate disponibili nel conto centrale unionale LUFA, l’amministratore centrale distribuisce le LUFA rimanenti su base proporzionale.

5. Se la differenza tra la somma delle emissioni e degli assorbimenti nello Stato membro e l’obiettivo o il bilancio dello Stato membro fissati a norma dell’articolo 4, paragrafi 3 e 4, del regolamento (UE) 2018/841 è negativa, l’amministratore centrale provvede affinché il registro dell’Unione trasferisca, dal conto centrale unionale LUFA e dal conto centrale unionale MFLFA al conto di adempimento LULUCF dello Stato membro richiedente, un quantitativo richiesto di LUFA dal secondo periodo di adempimento e di MFLFA inutilizzate dal primo periodo di adempimento LULUCF pari al massimo all’importo totale della compensazione non utilizzata nel periodo dal 2021 al 2030, quale stabilito nella seconda colonna dell’allegato VII del regolamento (UE) 2018/841, ma non superiore a 50 milioni di tonnellate di biossido di carbonio equivalente in totale. I trasferimenti di questo tipo non possono essere effettuati se:

  1. a) lo Stato membro non ha esaurito la possibilità di trasferire eventuali eccedenze di AEA dal o dai propri conti di adempimento ESR al proprio conto di adempimento LULUCF a norma dell’articolo 59 quinvicies;

  2. b) lo Stato membro non ha esaurito il ricorso agli strumenti di flessibilità di cui ai paragrafi 1, 2 e 3;

  3. c) lo Stato membro non ha presentato alla Commissione le prove di cui all’articolo 13 ter, paragrafo 6, lettera b), punto i) o ii), del regolamento (UE) 2018/841;

  4. d) lo Stato membro non ha soddisfatto le condizioni di cui all’articolo 13 ter, paragrafo 6, lettera c), del regolamento (UE) 2018/841.

6. Al fine di evitare una doppia contabilizzazione, l’amministratore centrale provvede affinché, nell’effettuare i trasferimenti in conformità del presente articolo, il registro dell’Unione sottragga dal conto centrale unionale LUFA e dal conto centrale unionale MFLFA i quantitativi corrispondenti di LUFA o MFLFA trasferiti al conto di adempimento LULUCF dello Stato membro richiedente.

7. Ai fini dei paragrafi 1 e 5, vi è un’eccedenza nei conti di adempimento ESR se, al momento della richiesta di trasferimento di LUFA, la somma delle AEA nei conti di adempimento ESR dello Stato membro per gli anni dal 2026 al 2030 è superiore alla somma delle emissioni negli stessi conti di adempimento.

Art. 59 tricies Creazione e trasferimento di AFAF

1. L’amministratore centrale crea nel conto centrale di compensazione addizionale per la Finlandia un numero di AFAF pari al quantitativo massimo di 5 milioni di tonnellate di biossido di carbonio equivalente. L’amministratore centrale provvede affinché il registro dell’Unione assegni a ciascuna AFAF, all’atto della creazione, un codice identificativo unico.

2. L’amministratore centrale provvede affinché, su richiesta della Finlandia, il registro dell’Unione trasferisca un quantitativo richiesto di AFAF dal conto centrale di compensazione addizionale per la Finlandia al conto di adempimento LULUCF per la Finlandia. I trasferimenti di questo tipo non possono essere effettuati se:

  1. a) il trasferimento richiesto deve essere utilizzato in categorie di contabilizzazione del suolo diverse da terreni forestali gestiti, terreni disboscati, terre coltivate gestite e pascoli gestiti;

  2. b) la Finlandia non ha soddisfatto le condizioni di cui all’articolo 13 bis, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (UE) 2018/841;

  3. c) il saldo del conto unionale di adempimento LULUCF relativo al primo periodo di adempimento LULUCF, calcolato a norma dell’articolo 59 duovicies e tenuto conto di eventuali trasferimenti effettuati a norma dell’articolo 59 quinvicies, è negativo;

  4. d) il trasferimento richiesto supera il quantitativo di AFAF disponibili per la Finlandia nel primo periodo di adempimento LULUCF a norma dell’articolo 13 bis del regolamento (UE) 2018/841;

  5. e) le emissioni dovute alla conversione avvenuta in passato dei terreni forestali a un’altra categoria di uso del suolo, se la conversione è avvenuta entro il 31 dicembre 2017;

  6. f) il trasferimento richiesto supera il quantitativo necessario per conformarsi all’articolo 4, paragrafo 1, del regolamento (UE) 2018/841;

  7. g) la richiesta della Finlandia è presentata dopo la determinazione del valore relativo allo stato di adempimento per il primo periodo di adempimento.

3. L’amministratore centrale blocca ogni successivo trasferimento di AFAF dal conto di adempimento LULUCF dello Stato membro per la Finlandia.

Art. 59 untricies Determinazione del valore relativo allo stato di adempimento e adempimento

1. L’amministratore centrale provvede affinché, trascorso il periodo di tempo di cui all’articolo 38, paragrafo 5, del regolamento (UE) 2018/1999 per l’esercizio degli strumenti di flessibilità a norma degli articoli 12, 13, 13 bis e 13 ter del regolamento (UE) 2018/841, il registro dell’Unione determini il valore relativo allo stato di adempimento per i conti di adempimento LULUCF degli Stati membri sottraendo la quantità totale di emissioni contabilizzate o comunicate dalla quantità totale degli assorbimenti contabilizzati o comunicati tenendo conto delle eventuali flessibilità utilizzate a norma dei regolamenti (UE) 2018/841 e (UE) 2018/842 nel conto di adempimento LULUCF dello Stato membro.

2. Se nel primo periodo di adempimento LULUCF il valore relativo allo stato di adempimento del conto di adempimento dello Stato membro, determinato a norma del paragrafo 1, è negativo, l’amministratore centrale provvede affinché il registro dell’Unione trasferisca al conto di adempimento LULUCF dello Stato membro il quantitativo di AEA necessarie per portare tale valore a zero, prelevandole in parti uguali dai conti di adempimento ESR dello Stato membro per gli anni 2021, 2022, 2023, 2024 e 2025. Se il quantitativo di AEA necessarie per portare a zero il valore relativo allo stato di adempimento non è un multiplo di cinque, il quantitativo di AEA che supera il multiplo di cinque più elevato è trasferito in parti uguali dai conti di adempimento degli anni 2022, 2023, 2024 e 2025 o, se ciò non è possibile, in parti uguali dai conti di adempimento degli anni 2023, 2024 e 2025 o, se ciò non è possibile, in parti uguali dai conti di adempimento degli anni 2024 e 2025 o, se ciò non è possibile, dal conto di adempimento 2025.

3. In conseguenza del paragrafo 2, l’amministratore centrale provvede affinché il registro dell’Unione ricalcoli il valore relativo allo stato di adempimento del conto di adempimento LULUCF dello Stato membro, tenendo conto dei quantitativi di AEA trasferiti.

4. Se il valore relativo allo stato di adempimento del conto di adempimento LULUCF dello Stato membro, determinato a norma del paragrafo 1, è positivo, l’amministratore centrale provvede affinché il registro dell’Unione trasferisca tutte le LRU rimanenti al conto unionale di adempimento LULUCF.

5. Se nel secondo periodo di adempimento LULUCF il bilancio fissato per lo Stato membro non è da esso rispettato, ricalcolato se necessario a norma dell’articolo 59 duovicies, paragrafo 4, l’amministratore centrale provvede affinché il registro dell’Unione trasferisca un quantitativo pari alla quantità (espressa in tonnellate di biossido di carbonio equivalente) delle emissioni nette di gas a effetto serra in eccesso o degli assorbimenti netti contabilizzati come emissioni, moltiplicata per un fattore 1,08, al valore delle emissioni nette di gas a effetto serra comunicato dallo Stato membro nel 2032 per il 2030 di cui all’allegato II bis, colonna C, del regolamento (UE) 2018/841.

Titolo III. Disposizioni tecniche comuni

Capo 1. Requisiti tecnici del registro dell’unione

Sezione 1. Disponibilità

Art. 60 Disponibilità e affidabilità del registro dell'Unione

1. L'amministratore centrale prende tutte le dovute misure affinché:

  1. a) il registro dell'Unione sia accessibile ai rappresentanti dei conti e agli amministratori nazionali ventiquattro ore al giorno, sette giorni alla settimana;

  2. b) i collegamenti di comunicazione di cui all'articolo 6 siano in funzione ventiquattro ore al giorno, sette giorni alla settimana;

  3. c) siano previsti hardware e software di back-up da utilizzare in caso di guasto dell'hardware e del software principali;

  4. d) il registro dell’Unione risponda tempestivamente alle richieste dei rappresentanti dei conti.

2. L’amministratore centrale provvede affinché il registro dell’Unione sia dotato di sistemi e procedure efficaci che consentano, in caso di guasti o incidenti gravi, di proteggere tutti i dati di rilievo e di recuperare rapidamente tutti i dati e le operazioni effettuate.

3. L'amministratore centrale limita al minimo le interruzioni del funzionamento del registro dell'Unione .

Art. 61 Assistenza

1. Gli amministratori nazionali, attraverso punti di assistenza (helpdesk) nazionali, forniscono assistenza e supporto ai titolari e ai rappresentanti dei conti nel registro dell'Unione da essi amministrati.

2. L'amministratore centrale, attraverso un punto di assistenza centrale, fornisce supporto agli amministratori nazionali nel loro compito di garantire assistenza in conformità del paragrafo 1.

Sezione 2. Sicurezza e autenticazione

Art. 62 Autenticazione del registro dell'Unione

L'identità del registro dell'Unione è autenticata tenendo in considerazione le specifiche tecniche e per lo scambio dei dati di cui all'articolo 75.

Art. 63 Accesso ai conti nel registro dell'Unione

1. I rappresentanti dei conti possono accedere ai propri conti nel registro dell'Unione attraverso l'area riservata del registro dell'Unione. L'amministratore centrale provvede affinché l'area riservata del registro dell'Unione sia accessibile via Internet. Il sito web del registro dell'Unione è disponibile in tutte le lingue ufficiali dell'Unione.

2. Gli amministratori nazionali possono accedere ai conti che amministrano nel registro dell'Unione attraverso l'area riservata del registro dell'Unione. L'amministratore centrale provvede affinché l'area riservata del registro dell'Unione sia accessibile via Internet.

3. Le comunicazioni tra i rappresentanti autorizzati o gli amministratori nazionali e l'area riservata del registro dell'Unione sono criptate tenendo in considerazione i requisiti di sicurezza stabiliti nelle specifiche tecniche e per lo scambio dei dati di cui all'articolo 75.

4. L'amministratore centrale adotta tutte le misure necessarie per impedire l'accesso non autorizzato all'area riservata del sito web del registro dell'Unione.

5. Se la sicurezza delle credenziali del rappresentante autorizzato è stata compromessa, questi sospende immediatamente l'accesso al conto, ne informa l'amministratore del conto e chiede nuove credenziali. Se non è possibile accedere al conto per sospendere l'accesso, il rappresentante autorizzato chiede immediatamente all'amministratore nazionale di procedere alla sospensione dell'accesso.

Art. 64 Autenticazione e autorizzazione nel registro dell'Unione

1. L'amministratore centrale provvede affinché agli amministratori nazionali e a ciascun rappresentante autorizzato siano assegnate delle credenziali per l'autenticazione al fine di accedere al registro dell'Unione.

2. I rappresentanti autorizzati possono accedere unicamente ai conti del registro dell'Unione per i quali dispongono di autorizzazione e possono chiedere l'avvio delle sole procedure per le quali sono abilitati a norma dell'articolo 21. L'accesso o la richiesta si effettua in un'area riservata del sito web del registro dell'Unione.

3. Oltre alle credenziali di cui al paragrafo 1, il rappresentante autorizzato utilizza un'autenticazione secondaria per accedere al registro dell'Unione, tenendo in considerazione il tipo di meccanismi per l'autenticazione secondaria stabiliti nelle specifiche tecniche e per lo scambio dei dati di cui all'articolo 75.

4. L'amministratore del conto può presumere che un utente correttamente autenticato dal registro dell'Unione sia il rappresentante autorizzato registrato con le credenziali di autenticazione fornite, a meno che tale rappresentante non lo informi che la sicurezza delle proprie credenziali è stata compromessa e ne chieda la sostituzione.

5. Il rappresentante autorizzato adotta tutte le misure necessarie per prevenire la perdita, il furto o la violazione delle proprie credenziali. Il rappresentante autorizzato comunica immediatamente all'amministratore centrale la perdita, il furto o la violazione delle proprie credenziali.

Art. 65 Sospensione di ogni accesso a causa di violazione della sicurezza o di rischio per la sicurezza

1.

L'amministratore centrale può sospendere temporaneamente l'accesso al registro dell'Unione , o a parte di essi, qualora abbia motivi ragionevoli di sospettare che la sicurezza sia stata violata o che esista un grave rischio per la sicurezza del registro dell'Unione ai sensi della decisione (UE, Euratom) 2017/46 della Commissione5, ivi compresi gli strumenti di back-up di cui all'articolo 60. Se i motivi alla base della sospensione persistono per più di cinque giorni lavorativi, la Commissione può ordinare all'amministratore centrale di mantenere in essere la sospensione.

L'amministratore centrale informa tempestivamente tutti gli amministratori nazionali della sospensione, dei suoi motivi e della durata prevedibile.

2. L'amministratore nazionale che viene a conoscenza di una violazione della sicurezza o di un rischio per la sicurezza informa tempestivamente l'amministratore centrale. L'amministratore centrale può adottare le misure di cui al paragrafo 1.

3. L'amministratore nazionale che viene a conoscenza di una situazione, descritta al paragrafo 1, che rende necessaria la sospensione di ogni accesso ai conti da esso amministrati a norma del presente regolamento, sospende tutti gli accessi a tali conti e ne informa tempestivamente l'amministratore centrale. L'amministratore centrale ne informa quanto prima tutti gli altri amministratori nazionali.

4. I titolari dei conti sono informati delle misure di sospensione adottate a norma dei paragrafi 1, 2 e 3 col maggior preavviso possibile. La comunicazione comprende la durata prevedibile della sospensione ed è chiaramente visibile nell'area pubblica del sito web del registro dell'Unione.

Art. 66 Sospensione dell'accesso alle quote in caso di sospetta operazione fraudolenta

1.

L'amministratore nazionale o l'amministratore nazionale che agisce su ordine dell'autorità competente, o di un'autorità responsabile a norma del diritto nazionale, può sospendere l'accesso alle quote nella parte del registro dell'Unione da esso amministrata nei seguenti casi:

  1. a) per un periodo massimo di quattro settimane se sospetta che le quote siano state oggetto di un'operazione costitutiva di frode, riciclaggio, finanziamento del terrorismo, corruzione o altri reati gravi;

  2. b) se la sospensione avviene sulla base e in conformità di disposizioni legislative nazionali che perseguono un obiettivo legittimo.

Ai fini del primo comma, lettera a), le disposizioni dell'articolo 67 si applicano di conseguenza. Il periodo può essere prorogato su ordine dell'unità di informazione finanziaria.

2. La Commissione può ordinare all'amministratore centrale di sospendere l'accesso alle quote nel registro dell'Unione per un periodo massimo di quattro settimane se sospetta che le quote siano state oggetto di un'operazione costitutiva di frode, riciclaggio, finanziamento del terrorismo, corruzione o altri reati gravi.

3. L'amministratore nazionale o la Commissione informano immediatamente della sospensione l'autorità di contrasto.

4. Un'autorità nazionale di contrasto dello Stato membro dell'amministratore nazionale può altresì richiedere all'amministratore di procedere a una sospensione sulla base e a norma della legge nazionale.

Art. 67 Cooperazione con le autorità competenti e comunicazione di riciclaggio, finanziamento del terrorismo o altre attività criminose

1. L'amministratore centrale e gli amministratori nazionali cooperano con gli organismi pubblici incaricati del controllo della conformità a norma della direttiva 2003/87/CE e con gli organismi pubblici competenti per la vigilanza dei mercati primari e secondari delle quote, affinché possano ottenere un quadro d'insieme consolidato dei mercati delle quote.

2. L'amministratore nazionale, i relativi direttori e dipendenti cooperano appieno con le autorità competenti per istituire procedure congrue e appropriate ad anticipare e prevenire le transazioni connesse al riciclaggio o al finanziamento del terrorismo.

3. L'amministratore nazionale, i relativi direttori e dipendenti cooperano appieno con l'unità di informazione finanziaria (FIU, Financial Intelligence Unit) di cui all'articolo 32 della direttiva (UE) 2015/849, provvedendo tempestivamente a:

  1. a) informare la FIU, di propria iniziativa, qualora abbiano conoscenza, sospettino o abbiano fondati motivi per sospettare che si svolgano, si siano svolte o si siano tentate attività di riciclaggio, finanziamento del terrorismo o altre attività criminose;

  2. b) fornire alla FIU, su richiesta, tutte le informazioni necessarie secondo le modalità previste dalla legislazione vigente.

4. Le informazioni di cui al paragrafo 2 sono trasmesse alla FIU dello Stato membro dell'amministratore nazionale. Le disposizioni nazionali adottate in attuazione delle politiche e delle procedure in materia di gestione della conformità e di comunicazione, di cui all'articolo 45, paragrafo 1, della direttiva (UE) 2015/849, designano il soggetto o i soggetti incaricati di trasmettere le informazioni di cui al presente articolo.

5. Lo Stato membro dell'amministratore nazionale provvede a che le misure nazionali di recepimento degli articoli 37, 38, 39 42 e 46 della direttiva (UE) 2015/849 si applichino all'amministratore nazionale.

6. I titolari dei conti segnalano immediatamente ogni frode o sospetta frode all'autorità nazionale di contrasto. Tale segnalazione è trasmessa agli amministratori nazionali.

Art. 68 Sospensione delle procedure

1. La Commissione può ordinare all'amministratore centrale di sospendere temporaneamente l'accettazione, , della totalità o di una parte delle procedure in partenza dal registro dell'Unione, se quest'ultimo non è gestito e tenuto in conformità del disposto del presente regolamento. Ne informa immediatamente gli amministratori nazionali interessati.

2. L'amministratore centrale può chiedere di sospendere temporaneamente l'avvio o l'accettazione della totalità o di una parte delle procedure nel registro dell'Unione al fine di procedere alla manutenzione ordinaria o straordinaria del medesimo.

3. L'amministratore nazionale può chiedere alla Commissione di ripristinare le procedure sospese a norma del paragrafo 1 se ritiene di aver risolto i problemi che ne avevano causato la sospensione. In tal caso la Commissione ordina all'amministratore centrale di ripristinare dette procedure. In caso contrario respinge la richiesta entro un tempo ragionevole e ne informa tempestivamente l'amministratore nazionale, motivando la propria decisione e indicando i criteri da rispettare affinché la nuova richiesta possa essere accettata.

4. La Commissione può, anche su richiesta di uno Stato membro che abbia notificato al Consiglio europeo l'intenzione di recedere dall'Unione a norma dell'articolo 50 del trattato sull'Unione europea, ordinare all'amministratore centrale di sospendere temporaneamente l'accettazione, da parte del registro dell’Unione, delle procedure pertinenti per detto Stato membro relative all'assegnazione a titolo gratuito e alla vendita all'asta.

5. Se, in applicazione dell’articolo 53, paragrafo 1, il sistema di compensazione della piattaforma d’asta notifica alla Commissione la modifica di una tabella d’asta dovuta al ritiro di quote a norma dell’articolo 22, paragrafo 5, del regolamento (UE) n. 1031/2010, l’amministratore centrale inserisce la tabella d’asta riveduta oggetto della notifica nel registro dell’Unione e non trasferisce le quote in questione.

6. Se il sistema di compensazione della piattaforma d’asta non notifica la modifica della tabella d’asta a norma del paragrafo 5 e se la notifica è effettuata dal responsabile del collocamento designato a norma dell’articolo 22 del regolamento (UE) n. 1031/2010, l’amministratore centrale sospende il trasferimento di quote per lo Stato membro interessato.

7. Se, in seguito alla designazione di un nuovo responsabile del collocamento a norma dell’articolo 22 del regolamento (UE) n. 1031/2010, il sistema di compensazione della piattaforma d’asta notifica alla Commissione la modifica di una tabella d’asta per quanto riguarda l’identità e i recapiti del nuovo responsabile del collocamento, l’amministratore centrale inserisce la tabella d’asta riveduta nel registro dell’Unione e trasferisce per conto del nuovo responsabile del collocamento le quote sul conto per la consegna delle garanzie d’asta del sistema di compensazione della piattaforma d’asta pertinente.

8.

Tranne nel caso in cui un’asta sia stata annullata a norma dell’articolo 7, paragrafo 5 o 6, o dell’articolo 9 del regolamento (UE) n. 1031/2010, l’amministratore centrale sospende il trasferimento di quote come specificato nella corrispondente tabella d’asta inserita nel registro dell’Unione nei casi seguenti:

  1. a) la piattaforma d’asta non è in grado di svolgere le aste in applicazione dell’articolo 27, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (UE) n. 1031/2010;

  2. b) sono stati raggiunti i proventi d’asta richiesti a norma dell’articolo 10 bis, paragrafo 9, dell’articolo 10 sexies e dell’articolo 30 quinquies, paragrafo 4, della direttiva 2003/87/CE.

Nei casi di cui al primo comma, il sistema di compensazione della piattaforma d’asta presenta con la massima urgenza la tabella d’asta riveduta all’amministratore centrale, che la inserisce nel registro dell’Unione.

Art. 69 Sospensione degli accordi di collegamento

In caso di sospensione o risoluzione di un accordo a norma dell'articolo 25 della direttiva 2003/87/CE, l'amministratore centrale adotta le misure appropriate previste dall'accordo.

Sezione 3. Controllo automatico, registrazione e conclusione delle procedure

Art. 70 Controllo automatico delle procedure

1. Tutte le procedure devono essere conformi ai requisiti generali informatici di messaggeria elettronica che assicurano la correttezza della lettura, del controllo e della registrazione della procedura da parte del registro dell'Unione. Tutte le procedure devono essere conformi ai pertinenti requisiti stabiliti dal presente regolamento.

2. L’amministratore centrale provvede affinché il registro dell’Unione esegua i controlli automatici di tutte le procedure tenendo conto delle specifiche tecniche e di scambio dei dati di cui all’articolo 75, al fine di individuare, nella procedura proposta, eventuali irregolarità o difformità rispetto ai requisiti della direttiva 2003/87/CE, dei regolamenti (UE) 2018/841 e (UE) 2018/842 e del presente regolamento.

Art. 71 Rilevazione di difformità

Per le procedure concluse attraverso il collegamento diretto di comunicazione di cui all’articolo 6, paragrafo 2, l’amministratore centrale provvede a che il registro dell’Unione interrompa la procedura se, nel corso dei controlli automatizzati di cui all’articolo 72, paragrafo 2, rileva una difformità e ne informi l’amministratore dei conti interessati dall’operazione interrotta. L’amministratore centrale provvede a che il registro dell’Unione comunichi immediatamente ai titolari dei conti interessati l’interruzione della procedura mediante l’invio di un codice di risposta al controllo automatico.

Art. 72 Rilevazione di difformità nel registro dell'Unione

1. Al fine di assicurare la corretta interpretazione delle informazioni scambiate durante ciascuna procedura, l'amministratore centrale e gli Stati membri provvedono a che il registro dell'Unione contenga i codici di ingresso di controllo e i codici di risposta di controllo. I codici di controllo tengono conto di quelli contenuti nelle specifiche tecniche e per lo scambio dei dati di cui all'articolo 75.

2. L'amministratore centrale provvede a che, prima e durante l'esecuzione di tutte le procedure, il registro dell'Unione esegua gli opportuni controlli automatici per assicurare la rilevazione di eventuali difformità e l'interruzione delle procedure errate prima dei controlli automatici eseguiti dal registro dell’Unione.

Art. 73 Verifica della concordanza — Rilevazione di incongruenze da parte del registro dell’Unione

1. L’amministratore centrale provvede a che il registro dell’Unione avvii periodicamente la verifica della concordanza dei dati per accertarsi che i dati registrati relativamente ai conti e alle quote detenute corrispondano alle operazioni eseguite nel registro dell’Unione. L’amministratore centrale si assicura che il registro dell’Unione registri tutte le procedure.

2. Se durante la procedura di verifica della concordanza dei dati di cui al paragrafo 1 si rileva un’incongruenza relativamente ai conti o alle quote detenute nell’ambito della suddetta verifica periodica, l’amministratore centrale provvede affinché il registro dell’Unione non consenta la conclusione di qualsiasi altra procedura inerente ai conti o alle quote detenute interessati dall’incongruenza. L’amministratore centrale provvede a che il registro dell’Unione comunichi immediatamente ogni incongruenza all’amministratore centrale e agli amministratori dei conti o delle quote detenute interessati.

Art. 74 Completamento delle procedure

1. Tutte le operazioni e le altre procedure comunicate al registro dell’Unione in conformità dell’articolo 6, paragrafo 2, si considerano completate a seguito dell’esecuzione di tutti i controlli automatizzati. L’amministratore centrale provvede a che il registro dell’Unione interrompa automaticamente la conclusione dell’operazione o della procedura che non abbia potuto essere conclusa entro 24 ore dalla sua comunicazione.

2. La procedura di verifica della concordanza dei dati di cui all’articolo 73 si considera completata quando sono state risolte tutte le incongruenze per un’ora e una data specifiche per specifici conti o quote detenute e la procedura di verifica della concordanza dei dati è stata riavviata e conclusa correttamente.

Sezione 4. Specifiche e gestione delle modifiche

Art. 75 Specifiche tecniche e per lo scambio dei dati

1. La Commissione rende accessibili agli amministratori nazionali le specifiche tecniche e per lo scambio dei dati che definiscono i requisiti operativi per il registro dell'Unione, compresi i codici identificativi, i controlli automatici, i codici di risposta e gli obblighi relativi alla registrazione dei dati, nonché le procedure di prova e i requisiti di sicurezza.

2. Le specifiche tecniche e per lo scambio dei dati sono stilate in consultazione con gli Stati membri.

3. Le norme elaborate conformemente agli accordi di cui all'articolo 25 della direttiva 2003/87/CE sono coerenti con le specifiche tecniche e per lo scambio dei dati stilate in applicazione dei paragrafi 1 e 2 del presente articolo.

Art. 76 Gestione delle modifiche e delle versioni

Se è necessaria una nuova versione intermedia o ufficiale del software del registro dell'Unione, l'amministratore centrale provvede a che le procedure di prova descritte nelle specifiche tecniche e per lo scambio dei dati di cui all'articolo 75 siano concluse .

Capo 2. Registrazioni, relazioni, riservatezza e oneri

Art. 77 Trattamento delle informazioni e dei dati personali

1. In relazione al trattamento dei dati personali nel registro dell'Unione , gli amministratori nazionali sono considerati titolari del trattamento ai sensi dell'articolo 4, paragrafo 7, del regolamento (UE) 2016/679. In relazione alle responsabilità che le incombono a norma del presente regolamento e al trattamento dei dati personali che queste comportano, la Commissione è considerata titolare del trattamento ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 8, del regolamento (UE) 2018/1725.

2. L'amministratore nazionale che rilevi una violazione dei dati personali informa senza indebito ritardo l'amministratore centrale e gli altri amministratori nazionali della natura e delle possibili conseguenze della violazione, nonché delle misure adottate e di cui si propone l'adozione per porvi rimedio e per attenuarne i possibili effetti negativi.

3. L'amministratore centrale che rilevi una violazione dei dati personali informa senza indebito ritardo gli amministratori nazionali della natura e delle possibili conseguenze della violazione, nonché delle misure che ha adottato e di cui propone l'adozione da parte degli amministratori nazionali per porvi rimedio e per attenuarne i possibili effetti negativi.

4. Le modalità di cooperazione definite a norma dell'articolo 7, paragrafo 4, includono disposizioni relative alle responsabilità che incombono ai titolari del trattamento per quanto concerne la conformità ai rispettivi obblighi di protezione dei dati.

5. L'amministratore centrale e gli Stati membri provvedono affinché il registro dell'Unione archivino e trattino soltanto le informazioni riguardanti i conti, i titolari dei conti e i rappresentanti dei conti di cui alla tabella III-I dell'allegato III, alle tabelle VI-I e VI-II dell'allegato VI, alla tabella VII-I dell'allegato VII e alla tabella VIII-I dell'allegato VIII. Qualsiasi altra informazione che deve essere fornita a norma del presente regolamento è archiviata e trattata al di fuori del registro dell'Unione .

6. Gli amministratori nazionali provvedono a che le informazioni prescritte dal presente regolamento ma non archiviate nel registro dell'Unione siano trattate conformemente alle pertinenti disposizioni del diritto dell'Unione e nazionale.

7. Nessuna delle categorie particolari di dati di cui all'articolo 9 del regolamento (UE) 2016/679 e all'articolo 10 del regolamento (UE) 2018/1725 è registrata nel registro dell'Unione .