Autorizzazione della spesa di lire un miliardo e 300 milioni per il completamento del grande bacino di carenaggio del porto di Napoli
Testo vigente
La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno approvato;
IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
PROMULGA
la seguente legge:
Art. 1
1. E' autorizzata la spese di lire 1.300.000.000 per il completamento dei lavori di costruzione del grande bacino di carenaggio del porto di Napoli.
Art. 2
1. La spesa di lire 1.300.000.000, di cui al precedente art. 1, sara' stanziata sugli stati di previsione della spesa del Ministero dei lavori pubblici in ragione di lire 650.000.000 nell'esercizio 1953-54 e di lire 650.000.000 nell'esercizio 1954-55.
2. Alla copertura della spesa di lire 650.000.000 da stanziare nell'esercizio 1953-54 si fa fronte con pari riduzione delle somme disponibili sullo stanziamento di cui al capitolo 69 dello stato di previsione della spesa del Ministero della marina mercantile dell'esercizio medesimo per effetto della legge 2 aprile 1953, n. 212, che proroga le disposizioni della legge 8 marzo 1949, n. 75, recante provvedimenti a favore dell'industria, delle costruzioni navali.
Art. 3
1. Il Ministro per il tesoro provvedera', con propri decreti, alle occorrenti variazioni di bilancio.
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sara' inserta, nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti della Repubblica italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge dello Stato.
Data a Dogliani, addi' 22 aprile 1954
EINAUDI
SCELBA - GAVA - ROMITA - TAMBRONI
Visto, il Guardasigilli: DE PIETRO