Sez. L, Sentenza n. 376 del 17/01/1983 (Rv. 425190 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - QUALIFICHE - DIRITTO ALLA QUALIFICA - RETRIBUZIONE - PRESCRIZIONE - DOMANDA CONCERNENTE LO "STATUS" - DOMANDA DI PAGAMENTO DELLE DIFFERENZE RETRIBUTIVE CONSEGUENTI - AUTONOMIA - TERMINI PRESCRIZIONALI RISPETTIVI.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - QUALIFICHE - DIRITTO ALLA QUALIFICA - RETRIBUZIONE - PRESCRIZIONE - DOMANDA CONCERNENTE LO "STATUS" - DOMANDA DI PAGAMENTO DELLE DIFFERENZE RETRIBUTIVE CONSEGUENTI - AUTONOMIA - TERMINI PRESCRIZIONALI RISPETTIVI.*
La domanda concernente lo status, cioè il riconoscimento di una diversa posizione soggettiva nell'impresa e quella di condanna al pagamento della differenza di retribuzione sono autonomamente proponibili, ben potendo l'interessati limitare la sua pretesa al solo aspetto del contenuto patrimoniale delle mansioni effettivamente svolte, oggetto di diritti relativamente ai quali si applica la prescrizione estintiva quinquennale e non quella ordinaria decennale relativa all'accertamento del suddetto status, indipendentemente da tali conseguenze patrimoniali. (V 4916/81, mass n 415662; (V 4234/80, mass n 408111; (V 1080/77, mass n 384707).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2946 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2948 com. 4 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)