Sez. 3, Sentenza n. 22801 del 28/10/2014 (Rv. 633188 - 01)
CONTRATTI IN GENERE - SIMULAZIONE - PROVA - PRESUNZIONI | Efficacia sintomatica degli indizi - Apprezzamento pertinente al merito - Valutazione globale e sintetica degli indizi - Censurabilità in sede di legittimità - Limiti.
CONTRATTI IN GENERE - SIMULAZIONE - PROVA - PRESUNZIONI
In tema di prova per presunzioni della simulazione assoluta di un contratto, spetta al giudice del merito apprezzare l'efficacia sintomatica dei singoli fatti noti, che debbono essere valutati non solo analiticamente, ma anche nella loro globalità all'esito di un giudizio di sintesi, non censurabile in sede di legittimità se sorretto da adeguata e corretta motivazione sotto il profilo logico e giuridico.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1414, Cod. Civ. art. 1417, Cod. Civ. art. 2721, Cod. Civ. art. 2727, Cod. Civ. art. 2729 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)