Sez. L, Sentenza n. 503 del 27/01/1989 (Rv. 461617 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE CONTRO GLI INFORTUNI SUL LAVORO E LE MALATTIE PROFESSIONALI - INDENNITÀ E RENDITA - CONTRIBUTI O PREMI - LAVORAZIONE NON ESPRESSAMENTE PREVISTA DALLA TARIFFA - INQUADRAMENTO NELLA TARIFFA - CRITERI.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE CONTRO GLI INFORTUNI SUL LAVORO E LE MALATTIE PROFESSIONALI - INDENNITÀ E RENDITA - CONTRIBUTI O PREMI - LAVORAZIONE NON ESPRESSAMENTE PREVISTA DALLA TARIFFA - INQUADRAMENTO NELLA TARIFFA - CRITERI.*
In tema di tariffa dei premi per l'Assicurazione contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali, ove si presenti nella concreta realtà produttiva una lavorazione non espressamente prevista dalla tariffa, (nella specie, costruzione di silenziatori per motoveicoli) l'inquadramento della stessa deve essere effettuato - secondo il criterio suppletivo previsto dal paragrafo 5 delle modalità per l'applicazione della tariffa e per il pagamento dei premi approvate con d.m. 10 dicembre 1971, emanato ai sensi dell'art. 40 del d.P.R. n. 1124 del 1965 - attraverso l'analisi tecnica delle operazioni elementari che compongono la lavorazione medesima, in modo da poterla ricondurre ad una determinata previsione tariffaria, nonché con la Determinazione e valutazione del rischio loro connesso sul piano della media nazionale, quale riscontrabile effettivamente nelle imprese che eseguono lo stesso tipo di lavorazione. (V 2676/85, mass n 440465; (V 2675/85, mass n 440464; (V 5049/84, mass n 436869).*
Riferimenti normativi: DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 40, DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 41
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)