Sez. 1, Sentenza n. 2835 del 06/05/1982 (Rv. 420711 - 01)

TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI - TRIBUTI DOGANALI (DIRITTI DI CONFINE - DAZI ALL'IMPORTAZIONE ED ALLA ESPORTAZIONE - DIRITTI DOGANALI) - RESTITUZIONE DELL'IMPOSTA - SOGGETTI PASSIVI - IN GENERE - PRESENTATORE O DETENTORE DELLA MERCE - PAGAMENTO DI UN TRIBUTO DOGANALE NON DOVUTO - "CONDICTIO INDEBITI" - LEGITTIMAZIONE - SPETTANZA DELLA PROPRIETÀ DELLA MERCE A PERSONA DIVERSA O TRASFERIMENTO AD ALTRI DELL'ONERE ECONOMICO - IRRILEVANZA.*

La legittimazione ad esperire la "condictio indebiti" nei confronti dell'amministrazione finanziaria, in relazione al pagamento di Tributi doganali non dovuti, va riconosciuta a chi abbia assunto la veste di soggetto passivo del rapporto tributario, per aver effettuato in proprio detto pagamento, in qualità di presentatore o detentore delle merci al passaggio della linea doganale, mentre resta a tal fine irrilevante l'eventuale spettanza della proprietà delle merci medesime a persona diversa, ancorché indicata da detto presentatore o detentore, così come la circostanza che quest'ultimo abbia potuto o meno trasferire su altri l'Onere economico dell'indicato esborso. (Conf 5831/80, mass n 409653; (Conf 1481/80, mass n 405032).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2033 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 100 CORTE COST., Legge 25/09/1940 num. 1424 art. 5, Legge 25/09/1940 num. 1424 art. 16, Legge 25/09/1940 num. 1424 art. 18, Legge 25/09/1940 num. 1424 art. 21, Legge 25/09/1940 num. 1424 art. 27, Legge 25/09/1940 num. 1424 art. 29