Sez. L, Sentenza n. 4618 del 17/08/1982 (Rv. 422589 - 01)

IGIENE E SANITÀ PUBBLICA - OSPEDALI, AMBULATORI ED ISTITUTI DI CURA - PERSONALE - IN GENERE - DIPENDENTI DI CASE DI CURA PRIVATE - TERMINE DI DECADENZA EX ART. 49 DEL C.C.N.L. 24 MAGGIO 1956 - AMBITO DI APPLICAZIONE - EFFICACIA - LIMITI.*

Il termine di decadenza (di due mesi) previsto dal terzo comma dell'art. 49 del contratto collettivo 24 maggio 1956, per i dipendenti di case di cura private, reso efficace erga omnes con d.P.R. 14 luglio 1960 n. 1040, concerne - ed è per tale aspetto congruo in rapporto all'art. 2965 cod. civ. - soltanto l'inoltro di reclami per manchevolezze inerenti alla corresponsione della retribuzione secondo il contratto di lavoro che non involgano contestazione sul trattamento economico spettante al lavoratore e non anche i reclami originati dal contrasto circa il trattamento applicabile al lavoratore medesimo, rispetto ai quali il termine anzidetto renderebbe eccessivamente difficile l'Esercizio del diritto del dipendente, con conseguente nullità, ai sensi dello stesso art. 2965 cod. civ., della relativa clausola contrattuale, la quale - a seguito della sentenza della Corte costituzionale n. 174 del 12 dicembre 1974 (che ha dichiarato la parziale illegittimità dell'articolo unico del d.P.R. citato) - è comunque inapplicabile in ordine ai rapporti di lavoro privi di stabilità e non soggetti alla disciplina della legge 15 luglio 1966 n. 604. (V 2655/78, mass nn 392018 e 392017; (V 926/74, mass n 368831; (V 774/74, mass n 368636; (V 3386/72, mass n 361236).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2113 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2965, Contr. Coll. 24/05/1956 num. 49, DPR 14/07/1960 num. 1040 CORTE COST., Legge 15/07/1966 num. 604 art. 1 CORTE COST., Legge 15/07/1966 num. 604 art. 10 CORTE COST., Legge 15/07/1966 num. 604 art. 11 CORTE COST.