Sez. L, Sentenza n. 7822 del 08/06/2000 (Rv. 537420 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE CONTRO GLI INFORTUNI SUL LAVORO E LE MALATTIE PROFESSIONALI - INFORTUNIO - CAUSA VIOLENTA | Morte causata da infarto del miocardio - Esclusione della eziologia lavorativa sulla base di un presunta mancanza di correlazione statistica tra sforzi e simili eventi - Omessa considerazione delle circostanze concrete - Vizio di motivazione - Sussistenza.
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE CONTRO GLI INFORTUNI SUL LAVORO E LE MALATTIE PROFESSIONALI - INFORTUNIO - CAUSA VIOLENTA
In materia di assicurazione contro gli infortuni sul lavoro, va annullata per carenze e illogicità di motivazione la sentenza che abbia escluso l'eziologia lavorativa di un decesso per infarto del miocardio sulla base di considerazioni di carattere generale circa una mancanza di correlazione statistica tra la verificazione di eventi di tal genere e lo svolgimento di un'attività fisicamente impegnativa, senza una valutazione in concreto circa le modalità del lavoro svolto dall'infortunato e la possibile incidenza, anche solo concorrente, dello sforzo fisico sull'esito letale.
Riferimenti normativi: DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 2 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 360 com. 1 n. 5
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)