diritto.io

Sez. 2, Sentenza n. 44317 del 11/11/2005 Ud. (dep. 05/12/2005) Rv. 232671 - 01

UDIENZA PRELIMINARE (Cod. proc. pen. 1988) - FASCICOLO PER IL DIBATTIMENTO - IN GENERE | Relazione della polizia di frontiera di uno Stato estero - Accertamento di un passaggio di frontiera - Estraneità ad indagini per reati - Natura - Atto irripetibile.
Stato
decisa il 2005-11-11
Alla data
2026-11-05
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/pen/232671-01

UDIENZA PRELIMINARE (Cod. proc. pen. 1988) - FASCICOLO PER IL DIBATTIMENTO - IN GENERE

Ha natura di atto irripetibile la relazione della polizia di frontiera di uno Stato estero, poi trasmessa alla polizia giudiziaria italiana e da questa inserita, previa traduzione, in una propria comunicazione, che sia stata redatta all'esito di un controllo di natura amministrativa per attestare, al di fuori di specifiche indagini per l'accertamento di reati commessi nei due Stati, l'avvenuto passaggio di frontiera ad opera di un soggetto.

Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 431 bis

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)