Sez. 1, Sentenza n. 14893 del 17/11/2000 (Rv. 541814 - 01)
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - PROCEDIMENTO - LIQUIDAZIONE DELL'INDENNITÀ - DETERMINAZIONE (STIMA) - OPPOSIZIONE ALLA STIMA | Decorso del termine di decadenza per la proposizione dell'opposizione - "Dies ad quem" - Individuazione - Eccezione relativa - Rilevabilità d'ufficio.
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - PROCEDIMENTO - LIQUIDAZIONE DELL'INDENNITÀ - DETERMINAZIONE (STIMA) - OPPOSIZIONE ALLA STIMA
Il decorso del termine di decadenza per l'opposizione alla stima dell'indennità di espropriazione (il cui "dies ad quem" è dato dalla comunicazione alla parte dell'indennità di occupazione determinata dal competente ufficio tecnico) deve essere rilevato anche di ufficio dal giudice, a prescindere da ogni eccezione dell'ente pubblico espropriante, trattandosi di materia sottratta alla disponibilità delle parti, atteso che, mentre il diritto del privato espropriato all'indennità è disponibile, per contro la posizione del soggetto passivo rispetto a tale diritto, e cioè dell'ente pubblico che deve pagare la indennità, è invece indisponibile, non potendo detto ente, soggetto alle norme sulla contabilità pubblica, rinunciare alla decadenza, in considerazione degli interessi pubblici che presiedono all'erogazione delle spese gravanti sui pubblici bilanci.
Riferimenti normativi: Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 11, Legge 22/10/1971 num. 865 art. 19 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2968, Cod. Civ. art. 2969
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)