Sez. 5, Sentenza n. 38399 del 10/07/2017 Ud. (dep. 01/08/2017) Rv. 271211 - 01

REATO - CIRCOSTANZE - AGGRAVANTI COMUNI - CONNESSIONE TELEOLOGICA

Ai fini della configurabilità della circostanza aggravante della connessione teleologica, di cui all'art. 61 n. 2 cod. pen., è sufficiente che la volontà dell'agente sia diretta alla commissione del reato-fine e che a tale scopo egli si sia servito del reato-mezzo. (Fattispecie in tema di lesioni finalisticamente dirette a commettere il reato di atti persecutori).

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 61 n. 2, Cod. Pen. art. 612 bis CORTE COST.