Sez. 3, Sentenza n. 2264 del 07/08/1973 (Rv. 365543 - 01)

PROVA CIVILE - POTERI (O OBBLIGHI) DEL GIUDICE - FATTI GIA PROVATI - SUFFICIENZA - ULTERIORI MEZZI DI PROVA - DINIEGO - VALUTAZIONE DELLE PROVE - INFORMAZIONI DELLA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE - DECISIONE DEL GIUDICE DI MERITO - INCENSURABILITA IN CASSAZIONE.*

La valutazione degli elementi probatori acquisiti al processo e rimessa al potere discrezionale del giudice di merito, cui spetta anche la facolta di disattendere le richieste di ulteriori mezzi istruttori, allorche egli li ritenga, nel suo prudente apprezzamento, superflui e dilatori - cio vale ovviamente anche per le richieste di informazioni ex art 213 cod proc civ. (Conf 1141/73, mass n 363643; 1033/73, mass n 363470; (Conf 2517/72, mass n 360007).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 116 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 213, Cod. Proc. Civ. art. 115 CORTE COST.