Sez. 3, Sentenza n. 807 del 28/01/1987 (Rv. 450485 - 01)
LOCAZIONE - RECESSO - IN GENERE - LEGGE COSIDDETTA SULL'EQUO CANONE - RECESSO DEL LOCATORE PER NECESSITÀ - CONTROVERSIE RELATIVE - TERMINI PROCESSUALI - SOSPENSIONE DURANTE IL PERIODO FERIALE - APPLICABILITÀ - ELENCAZIONE EX ART. 92 ORDINAMENTO GIUDIZIARIO - CARATTERE TASSATIVO.*
LOCAZIONE - RECESSO - IN GENERE - LEGGE COSIDDETTA SULL'EQUO CANONE - RECESSO DEL LOCATORE PER NECESSITÀ - CONTROVERSIE RELATIVE - TERMINI PROCESSUALI - SOSPENSIONE DURANTE IL PERIODO FERIALE - APPLICABILITÀ - ELENCAZIONE EX ART. 92 ORDINAMENTO GIUDIZIARIO - CARATTERE TASSATIVO.*
La sospensione dei termini processuali durante il periodo feriale, a norma della legge n. 742 del 1969, trova applicazione pure per le cause, previste dall'art. 59 della legge n. 392 del 1978, di recesso del locatore per necessità, stante il carattere tassativo della elencazione di cui all'art. 92 dell'ordinamento giudiziario (richiamato dall'art. 3 della suddetta legge n. 742 del 1969) che non consente un'interpretazione analogica od estensiva, e la irrilevanza del rinvio alle norme sul procedimento del lavoro operato dall'art. 46 della legge n. 392 del 1978, essendo la sospensione dei termini, prevista per le cause di cui all'art. 409 cod. proc. civ., correlata non alla specialità del rito bensì alla specifica materia del contendere. (Conf. 110/86, mass n 443759; (Conf. 1093/85, mass n 439224).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Regio Decr. 30/01/1941 num. 12 art. 92, Legge 07/10/1969 num. 742 art. 1 CORTE COST., Legge 07/10/1969 num. 742 art. 3 CORTE COST., Legge 27/07/1978 num. 392 art. 30 CORTE COST., Legge 27/07/1978 num. 392 art. 46 CORTE COST., Legge 27/07/1978 num. 392 art. 59 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)