Sez. 3, Sentenza n. 5690 del 19/12/1989 (Rv. 464636 - 01)

LOCAZIONE - DISCIPLINA DELLE LOCAZIONI DI IMMOBILI URBANI (LEGGE COSIDETTA SULL'EQUO CANONE) - DISCIPLINA TRANSITORIA - IMMOBILI ADIBITI AD USO DIVERSO DA QUELLO DI ABITAZIONE - RECESSO DEL LOCATORE - IN GENERE - CONTROVERSIE RELATIVE - TERMINI PROCESSUALI - SOSPENSIONE DURANTE IL PERIODO FERIALE - APPLICABILITÀ - RITO DEL LAVORO - IRRILEVANZA.*

La sospensione dei termini processuali durante il periodo feriale trova applicazione anche per le cause di recesso per necessità del locatore, previste dall'art. 59 della legge 27 luglio 1978 n. 392, stante, da un lato, il carattere tassativo della elencazione contenuta nell'art. 92 dell'ordinamento giudiziario - richiamato dall'art. 3 della legge 7 ottobre 1969 n. 742 - che, introducendo un'eccezione alla regola generale della sospensione dei termini durante il detto periodo, non consente un'interpretazione analogica o estensiva, e, dall'altro, l'irrilevanza del rinvio alle norme sul processo del lavoro operato dall'art. 46 della legge n. 392 del 1978, considerato che la sospensione dei termini, prevista per le controversie individuali di lavoro e per quelle in materia di previdenza ed assistenza obbligatorie, di cui all'art. 409 cod. proc. civ., è correlata alla specifica natura della causa e non alla specialità del rito. (Conf 1823/87, mass n 451185; (Conf 807/87, mass n 450485; (Conf 324/87, mass n 450075).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Regio Decr. 30/01/1941 num. 12 art. 92, Legge 07/10/1969 num. 742 art. 1 CORTE COST., Legge 07/10/1969 num. 742 art. 3 CORTE COST., Legge 27/07/1978 num. 392 art. 30 CORTE COST., Legge 27/07/1978 num. 392 art. 40 CORTE COST., Legge 27/07/1978 num. 392 art. 59 CORTE COST.