Sez. L, Sentenza n. 2436 del 07/09/1974 (Rv. 370836 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CONTROVERSIE INDIVIDUALI - CONCILIAZIONE - TENTATIVO DI CONCILIAZIONE PREVISTO DALL'ART 10 DELL'ACCORDO INTERCONFEDERALE DEL 18 OTTOBRE 1950 - PREVIO ESPERIMENTO - NECESSITA - ESCLUSIONE.*

L'esperimento del tentativo di conciliazione previsto dall'art 10 dell'accordo interconfederale del 18 ottobre 1950 sui licenziamenti individuali, reso efficace erga omnes dal DPR 14 luglio 1960 n 1011, costituisce una semplice facolta del lavoratore interessato, attribuitagli allo scopo di favorire la sua tutela, che non esclude il diritto del lavoratore di adire direttamente l'autorita giudiziaria. (V 1061'73, mass n 363521; 59'73, mass n 361818; (V 786'72, mass n 356953).*

Riferimenti normativi: Contr. Coll. 18/10/1950 num. 2, DPR 14/07/1960 num. 1011 CORTE COST.