Sez. 6, Sentenza n. 25421 del 28/06/2007 Cc. (dep. 03/07/2007) Rv. 237270 - 01
RAPPORTI GIURISDIZIONALI CON AUTORITÀ STRANIERE - IN GENERE | Mandato di arresto europeo - Consegna verso l'estero - Relazione sui fatti addebitati di cui all'art. 6, comma quarto, lett. a) L. n. 69 del 2005 - Dati segnaletici e ogni altra informazione su identità e nazionalità - Mancata allegazione - Impedimento alla decisione di consegna - Esclusione.
RAPPORTI GIURISDIZIONALI CON AUTORITÀ STRANIERE - IN GENERE
L'omessa allegazione al mandato di arresto europeo della relazione sui fatti addebitati e dei dati segnaletici e di ogni altra informazione sull'identità e la nazionalità della persona reclamata non è causa ostativa alla decisione di consegna perché la valutazione del requisito dei gravi indizi di colpevolezza implica che l'Autorità giudiziaria italiana verifichi che il mandato sia fondato su un compendio indiziario ritenuto dall'Autorità emittente seriamente evocativo di un fatto reato, e che quindi questa abbia dato conto del provvedimento adottato attraverso l'allegazione puntuale delle evidenze di fatto a carico, facendo inoltre desumere l'assenza di dubbio in ordine agli elementi utili all'identificazione compiuta della persona reclamata.
Riferimenti normativi: Legge 22/04/2005 num. 69 art. 6 com. 4 lett. A, Legge 22/04/2005 num. 69 art. 6 com. 4 lett. C, Legge 22/04/2005 num. 69 art. 17 com. 4
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)