Sez. 6, Sentenza n. 38850 del 20/10/2011 Cc. (dep. 27/10/2011) Rv. 250793 - 01

RAPPORTI GIURISDIZIONALI CON AUTORITÀ STRANIERE

L'omessa allegazione al mandato di arresto europeo della relazione sui fatti addebitati alla persona di cui è richiesta la consegna, secondo la previsione dell'art. 6, comma quarto, lett. a), della L. n. 69 del 2005, non costituisce di per sé causa ostativa alla consegna, quando la documentazione trasmessa dallo Stato di emissione consente all'autorità giudiziaria italiana di espletare il controllo affidatole dalla legge. (Fattispecie in cui tanto il m.a.e., quanto la relazione trasmessa dalle autorità spagnole a seguito della richiesta di informazioni integrative, contenevano le informazioni necessarie per le prescritte verifiche).

Riferimenti normativi: Legge 22/04/2005 num. 69 art. 6 com. 4 lett. A, Legge 22/04/2005 num. 69 art. 17 com. 4