Sez. 6, Sentenza n. 24771 del 18/06/2007 Cc. (dep. 22/06/2007) Rv. 236985 - 01

RAPPORTI GIURISDIZIONALI CON AUTORITÀ STRANIERE

L'omessa allegazione al mandato di arresto europeo della relazione sui fatti addebitati alla persona di cui è richiesta la consegna, secondo la previsione dell'art. 6, quarto comma, lett. a) L. n. 69 del 2005, non costituisce causa ostativa alla decisione di consegna, perchè la valutazione del requisito dei gravi indizi di colpevolezza, richiesti dall'art. 17, quarto comma, L. n. 69 del 2005, implica che l'autorità giudiziaria italiana verifichi soltanto che il mandato sia fondato su un compendio indiziario ritenuto dall'autorità giudiziaria emittente seriamente evocativo di un fatto reato, e che quindi questa abbia dato conto del provvedimento adottato anche solo attraverso la puntuale allegazione delle evidenze di fatto a carico della persona di cui si chiede la consegna. (Nel caso di specie, la Corte ha rilevato che le evidenze di fatto ed il compendio indiziario erano comunque desumibili dagli atti trasmessi).

Riferimenti normativi: Legge 22/04/2005 num. 69 art. 6