Sez. 2, Sentenza n. 596 del 31/01/1989 (Rv. 461675 - 01)

SUCCESSIONI MORTIS CAUSA - SUCCESSIONE NECESSARIA - REINTEGRAZIONE DELLA QUOTA DI RISERVA DEI LEGITTIMARI - AZIONE DI RIDUZIONE (LESIONE DELLA QUOTA DI RISERVA) - EFFETTI - RIDUZIONE DELLE DONAZIONI - IN GENERE - ACQUISTO DI IMMOBILE DA PARTE DEL DISCENDENTE - DENARO FORNITO DALLO ASCENDENTE - DONAZIONE INDIRETTA DELL'IMMOBILE.*

Ai fini di cui agli artt. 555, 556, 564 secondo comma e 746 cod. civ., nel caso in cui l'ascendente provveda con proprio denaro al pagamento del prezzo di un immobile acquistato dal discendente, costituendo la vendita mero strumento formale di trasferimento della proprietà del bene per l'attuazione di un complesso procedimento di arricchimento del destinatario del detto trasferimento, si ha donazione indiretta non già del denaro ma dell'immobile, poiché, secondo la volontà del disponente, alla quale aderisce il donatario, di quest'ultimo bene viene arricchito il patrimonio del beneficiario, nel quale, invece, non è mai entrato il denaro utilizzato per l'acquisto. (V 6581/84, mass n 438129; (V 1851/80, mass n 405474; (contra 1255/73, mass n 363832; (contra 3299/62, mass n 254846).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 555, Cod. Civ. art. 556 CORTE COST., Cod. Civ. art. 564 com. 2 CORTE COST., Cod. Civ. art. 746, Cod. Civ. art. 809