Sez. 2, Sentenza n. 10612 del 05/11/1990 (Rv. 469635 - 01)

AGENZIA (CONTRATTO DI) - IN GENERE - STIPULAZIONE IN ITALIA DI CONTRATTI DA ESEGUIRSI ALL'ESTERO - NULLITÀ PER DIFETTO D'ISCRIZIONE DELL'AGENTE O DEL RAPPRESENTANTE DI COMMERCIO NEL RUOLO EX LEGGE N. 316 DEL 1968 - ESCLUSIONE.*

I contratti di Agenzia e rappresentanza stipulati in Italia, ma da eseguirsi all'estero non possono ritenersi nulli per difetto di iscrizione dell'agente o del rappresentante di commercio nel ruolo previsto dalla legge 12 marzo 1986 n. 316, in quanto il divieto - stabilito dall'art. 9 di tale legge - dei contratti di Agenzia o rappresentanza nei quali l'agente o il rappresentante sia persona non iscritta al ruolo è connesso al divieto (di Esercizio della attività di agente o rappresentante o persona non iscritta) che è posto dal primo comma dello stesso articolo e che per il principio di territorialità della legge penale non può riguardare che l'attività di agente o rappresentante di commercio esercitata in Italia. (V 6729/83, mass n 431441; (Conf 1631/88, mass n 457666; (Conf 526/84, mass n 432749).*

Riferimenti normativi: Legge 12/03/1968 num. 316 art. 9 CORTE COST., Legge 03/05/1985 num. 204 CORTE COST.