Sez. 6, Sentenza n. 4497 del 18/11/1997 Cc. (dep. 07/01/1998) Rv. 210051 - 01
RAPPORTI GIURISDIZIONALI CON AUTORITÀ STRANIERE (COD. PROC. PEN. 1988) - ESTRADIZIONE PER L'ESTERO - MISURE CAUTELARI - REVOCA E SOSTITUZIONE | Ordinanza che decide sulla richiesta - Mezzo di impugnazione - Proponibilità dell'appello ex art. 310 cod. proc. pen. - Esclusione - Ricorso per cassazione - È l'unico mezzo proponibile - Qualificazione dell'appello come ricorso - Correttezza - Ipotesi in cui la decisione sulla richiesta sia stata presa dalla stessa Corte di cassazione, a norma della seconda parte del comma primo dell'art. 718 cod. proc. pen. - Inoppugnabilità della decisione - Configurabilità.
RAPPORTI GIURISDIZIONALI CON AUTORITÀ STRANIERE (COD. PROC. PEN. 1988) - ESTRADIZIONE PER L'ESTERO - MISURE CAUTELARI - REVOCA E SOSTITUZIONE
In tema di misure cautelari previste ai fini della estradizione per l'estero, contro le ordinanze che decidono sulle richieste di revoca o di sostituzione delle misure, adottate a norma dell'art. 718 cod. proc. pen., non è proponibile il rimedio generale dell'appello ex art. 310 cod. proc. pen., ma, in virtù di espressa deroga ad opera dell'art. 719 cod. proc. pen., esclusivamente il ricorso per cassazione per violazione di legge; sicché, ove sia stato proposto appello, quest'ultimo va qualificato come ricorso ex art. 568, quinto comma, cod. proc. pen.. Il ricorso è peraltro inammissibile nella ipotesi in cui, a norma della seconda parte del comma primo del predetto art. 718, della revoca o della sostituzione sia investita la stessa Corte di cassazione, esaurendosi in tal caso nella relativa decisione inoppugnabile il procedimento "de libertate" in questione.
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 310 CORTE COST., Legge 22/09/1988 num. 447 art. 310 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 568 com. 5, Legge 22/09/1988 num. 447 art. 568 com. 5, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 718 CORTE COST., Legge 22/09/1988 num. 447 art. 718 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 719 CORTE COST., Legge 22/09/1988 num. 447 art. 719 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)